冥王篇 处女座和爱琴海 (3) 赫尔墨斯
我刚买了一幢房子,地方很美,感觉像是在希腊。我要找人建一个大阳台,正对着卧室。不久后,穿着睡袍的瓦莱莉,将会在醒来时,从大阳台上,看到海……
——杜拉斯《安德马斯先生的午后》
看着桌面上摊开的这本书,云依实在有点哭笑不得。
难道这就是云兮突然发神经,卖了她的公寓,买了这房子的缘故?
总不能是被那个男人的美色迷惑了的缘故吧。
——额,别说,还真确实有可能。她自己早上对上那人,也是节节败退,输得一塌糊涂,然后不知道怎么回事就稀里糊涂地同意了和他交往。
她甚至还没认识他超过一个小时,甚至不知道他是做什么的,他住哪里,他……
他临走前的轻笑和清朗的话音,似是依旧在眼前和耳畔,这个男人还真是俊美而撩人,完全无懈可击。
她猛地合上手间的书。
快别想那个男人了,脸都快红得要被烧成熟龙虾了好吗。
不过他真的说得没错。她还真的是,一下就喜欢上了这个,她的新家。
房子本身不算大,只可以说是一栋普普通通的二层小楼,颜色是米洛斯岛上最普通的那种牙白色。
可是,架不住就毗邻海岸线,二楼卧室的窗子,就正开向海岬延伸的地方,直对着外海面呀。
架不住几乎将整个小楼包起来了的绿色爬墙虎,圆圆的吸盘掐在石灰石质房墙间,繁茂的叶藤在海风吹拂中伸展呀。
架不住房顶平台上,有郁郁葱葱垂枝的葡萄藤,之间还吊着白色摇椅秋千,会在潮湿微咸的清新海水气息中,悠闲地一摇一摇呀。
架不住卧室外,直直对着大海的阳台有个大浴缸,可以一边泡澡,一边眺望海面上空翱翔的白色海鸟和那些粼粼细细的波浪呀。
架不住出门走几步,便能到有着高高仿佛被垂直劈断般石壁的海崖,而爱琴海,就安静地匍匐在脚下呀。
毫无抵抗力,就像对上他一样。
她逛完了自己的家,便带着自己的画板出门,在高高的悬崖上眺望海平面,想以画笔画下些什么。
可是啊,对着海面上那宛若完全静止,仿佛只是一方蓝绿渐变的琉璃般的宁静,她却又有些无所适从。
它温顺而驯服得如此不可思议,只有靠得很近很近才能看见细微波澜,连拍在石岩上的浪花都像是情人之间蓄满爱意的轻抚,无数船只轻幽地飘过,都像是悬空遨游在空空的天穹里的,漂浮。
她想,那些吞噬一切的激烈,那些惊涛骇浪的凶猛,那一面,都到哪里去了?
是不是被藏了起来,藏得太好太好,埋得太深——像极了他,如果不是地上被撕碎的连衣裙和衬衣,她身上那些留下的肆虐的爱痕,她会误以为他眸间那一泓酒蓝色的温柔,便是他的唯一和全部,而无缘窥伺到他的狂野和激烈。
见鬼了。怎么又想到他了。
脸再度红成了烧熟的龙虾,她还差点把铅笔都丢出去,就像想要丢掉脑中那些稀奇古怪的念头一样。
她夹着画板,小心地从悬崖上下去,走到了白沙的海边,褪掉了罗马凉鞋,爬上一块露出水面的礁岩上坐下,它有着层层历经海风万年吹蚀的风化纹。
画板架在她膝盖上,浅滩透明的水色海潮一路欢畅地涌到她垂落的脚下,嬉闹般地撩拨她脚踝上那根带着铃兰状挂铛的脚链——这个从她记事开始就挂在她脚踝上,怎么都取不下来的精巧物什,在一波波海水调皮的推拂中,轻巧无声地摇曳,仿佛落下一串愉悦的笑声。
下一瞬,她觉得自己是不是出现了幻觉地睁大了眼睛,甚至还以手指揉了揉——因为她似乎看见,蔚蓝的天和海之间,有个一身古希腊多利安式白袍,头戴一顶金色橄榄枝叶的王冠,褐发蜜糖棕色眼眸,清秀得如微风吹拂过麦野,林间流过淙淙清泉的美少年,脚踏着一双生着两对小巧的白色羽翼,此刻还正在上下扇动着的靴子,手握金色的权杖,正在向着她从空中一步步踏空过来?
她闭上那双异色的眼睛,再睁开。
确实有一个穿着带翅膀的鞋子的褐发美少年,正在踏空向她走来,都快走到眼前了,她没看错。
他含笑说:“?ταν πολ? καιρ? απ? τ?τε που συναντηθ?καμε τελευτα?α, Περσεφ?νη.”
她没有学过希腊语,但她的灵魂对这种语言,有种古怪仿佛生而知之的本能,这人在对她说:好久不见啊,贝瑟芬妮。
他叫她,贝瑟芬妮。
被冥王哈迪斯强抢了,带入冥界娶做新娘,却因为母亲丰收女神的不舍,于是一年的春夏季节六个月在地上,一年的秋冬季节六个月在地下的,春之女神和冥后,贝瑟芬妮。
今天实在怪事太多,她有点怀疑自己没睡醒,就想着干脆再抽自己一巴掌,看看痛不痛。
还没等她有所行动,她的耳边突然响起了轻幽悦耳的,一声铃响。
是她脚踝间,那只精致的挂铃,那只从她记事以来,就从来都没发出任何声响的小巧圆铃,突然就响了。
像是一颗晶莹的雨珠汇入海面时的叹息,像是一片轻盈的落雪坠入山谷时的回音。
随铃声响起的转瞬间,有个高挑而熟悉的身形陡然从虚空里步出,出现在她身畔,径直一把抓住她纤细的胳膊,以保护者的姿态把她拉到了怀里。
他有着夹杂海风和雪杉木香的清爽男子气息,长而直的黑发飘飞间,那人以自己的手掌覆上了她眼睛,挡住了她视线,她听见那人清朗的音色,含着煞气。
他阴着脸,森然地用希腊语说:“赫尔墨斯,你想找死是么。”(Ερμ??, Ε?ναι ο θ?νατο? που ψ?χνει?.)
赫尔墨斯,希腊神话里的,诸神信使?
可还没等她多想,她便骤然眼前一黑,软绵绵地落入了那人的臂弯间。
“Μ?νο χαιρετισμ?, ο ?δη?, μην ε?στε τ?σο σοβαρο?.”(只是打个招呼而已,哈迪斯,你要不要那么小气。)
失去意识的前一秒,她见到那个他叫做赫尔墨斯的人?神?耸了耸肩,轻松地笑着对他这么说。
—————这个希腊语翻译不准确,因为他们好像没有你找死一说,但是这边大佬的霸气想不到其他的话了,就酱紫吧—————
——杜拉斯《安德马斯先生的午后》
看着桌面上摊开的这本书,云依实在有点哭笑不得。
难道这就是云兮突然发神经,卖了她的公寓,买了这房子的缘故?
总不能是被那个男人的美色迷惑了的缘故吧。
——额,别说,还真确实有可能。她自己早上对上那人,也是节节败退,输得一塌糊涂,然后不知道怎么回事就稀里糊涂地同意了和他交往。
她甚至还没认识他超过一个小时,甚至不知道他是做什么的,他住哪里,他……
他临走前的轻笑和清朗的话音,似是依旧在眼前和耳畔,这个男人还真是俊美而撩人,完全无懈可击。
她猛地合上手间的书。
快别想那个男人了,脸都快红得要被烧成熟龙虾了好吗。
不过他真的说得没错。她还真的是,一下就喜欢上了这个,她的新家。
房子本身不算大,只可以说是一栋普普通通的二层小楼,颜色是米洛斯岛上最普通的那种牙白色。
可是,架不住就毗邻海岸线,二楼卧室的窗子,就正开向海岬延伸的地方,直对着外海面呀。
架不住几乎将整个小楼包起来了的绿色爬墙虎,圆圆的吸盘掐在石灰石质房墙间,繁茂的叶藤在海风吹拂中伸展呀。
架不住房顶平台上,有郁郁葱葱垂枝的葡萄藤,之间还吊着白色摇椅秋千,会在潮湿微咸的清新海水气息中,悠闲地一摇一摇呀。
架不住卧室外,直直对着大海的阳台有个大浴缸,可以一边泡澡,一边眺望海面上空翱翔的白色海鸟和那些粼粼细细的波浪呀。
架不住出门走几步,便能到有着高高仿佛被垂直劈断般石壁的海崖,而爱琴海,就安静地匍匐在脚下呀。
毫无抵抗力,就像对上他一样。
她逛完了自己的家,便带着自己的画板出门,在高高的悬崖上眺望海平面,想以画笔画下些什么。
可是啊,对着海面上那宛若完全静止,仿佛只是一方蓝绿渐变的琉璃般的宁静,她却又有些无所适从。
它温顺而驯服得如此不可思议,只有靠得很近很近才能看见细微波澜,连拍在石岩上的浪花都像是情人之间蓄满爱意的轻抚,无数船只轻幽地飘过,都像是悬空遨游在空空的天穹里的,漂浮。
她想,那些吞噬一切的激烈,那些惊涛骇浪的凶猛,那一面,都到哪里去了?
是不是被藏了起来,藏得太好太好,埋得太深——像极了他,如果不是地上被撕碎的连衣裙和衬衣,她身上那些留下的肆虐的爱痕,她会误以为他眸间那一泓酒蓝色的温柔,便是他的唯一和全部,而无缘窥伺到他的狂野和激烈。
见鬼了。怎么又想到他了。
脸再度红成了烧熟的龙虾,她还差点把铅笔都丢出去,就像想要丢掉脑中那些稀奇古怪的念头一样。
她夹着画板,小心地从悬崖上下去,走到了白沙的海边,褪掉了罗马凉鞋,爬上一块露出水面的礁岩上坐下,它有着层层历经海风万年吹蚀的风化纹。
画板架在她膝盖上,浅滩透明的水色海潮一路欢畅地涌到她垂落的脚下,嬉闹般地撩拨她脚踝上那根带着铃兰状挂铛的脚链——这个从她记事开始就挂在她脚踝上,怎么都取不下来的精巧物什,在一波波海水调皮的推拂中,轻巧无声地摇曳,仿佛落下一串愉悦的笑声。
下一瞬,她觉得自己是不是出现了幻觉地睁大了眼睛,甚至还以手指揉了揉——因为她似乎看见,蔚蓝的天和海之间,有个一身古希腊多利安式白袍,头戴一顶金色橄榄枝叶的王冠,褐发蜜糖棕色眼眸,清秀得如微风吹拂过麦野,林间流过淙淙清泉的美少年,脚踏着一双生着两对小巧的白色羽翼,此刻还正在上下扇动着的靴子,手握金色的权杖,正在向着她从空中一步步踏空过来?
她闭上那双异色的眼睛,再睁开。
确实有一个穿着带翅膀的鞋子的褐发美少年,正在踏空向她走来,都快走到眼前了,她没看错。
他含笑说:“?ταν πολ? καιρ? απ? τ?τε που συναντηθ?καμε τελευτα?α, Περσεφ?νη.”
她没有学过希腊语,但她的灵魂对这种语言,有种古怪仿佛生而知之的本能,这人在对她说:好久不见啊,贝瑟芬妮。
他叫她,贝瑟芬妮。
被冥王哈迪斯强抢了,带入冥界娶做新娘,却因为母亲丰收女神的不舍,于是一年的春夏季节六个月在地上,一年的秋冬季节六个月在地下的,春之女神和冥后,贝瑟芬妮。
今天实在怪事太多,她有点怀疑自己没睡醒,就想着干脆再抽自己一巴掌,看看痛不痛。
还没等她有所行动,她的耳边突然响起了轻幽悦耳的,一声铃响。
是她脚踝间,那只精致的挂铃,那只从她记事以来,就从来都没发出任何声响的小巧圆铃,突然就响了。
像是一颗晶莹的雨珠汇入海面时的叹息,像是一片轻盈的落雪坠入山谷时的回音。
随铃声响起的转瞬间,有个高挑而熟悉的身形陡然从虚空里步出,出现在她身畔,径直一把抓住她纤细的胳膊,以保护者的姿态把她拉到了怀里。
他有着夹杂海风和雪杉木香的清爽男子气息,长而直的黑发飘飞间,那人以自己的手掌覆上了她眼睛,挡住了她视线,她听见那人清朗的音色,含着煞气。
他阴着脸,森然地用希腊语说:“赫尔墨斯,你想找死是么。”(Ερμ??, Ε?ναι ο θ?νατο? που ψ?χνει?.)
赫尔墨斯,希腊神话里的,诸神信使?
可还没等她多想,她便骤然眼前一黑,软绵绵地落入了那人的臂弯间。
“Μ?νο χαιρετισμ?, ο ?δη?, μην ε?στε τ?σο σοβαρο?.”(只是打个招呼而已,哈迪斯,你要不要那么小气。)
失去意识的前一秒,她见到那个他叫做赫尔墨斯的人?神?耸了耸肩,轻松地笑着对他这么说。
—————这个希腊语翻译不准确,因为他们好像没有你找死一说,但是这边大佬的霸气想不到其他的话了,就酱紫吧—————