宠妃佛系日常 第41节
第63章 教育（一更） 教育（一更……
纪挽棠练完, 该是隋定衍的主场了，只见他接过苏福安双手捧上的大弓，站在了约莫三十步的箭靶前, 搭箭拉弓, 轻轻松松就射中靶心。
纪挽棠坐在一旁的小棚底下, 欢呼鼓掌：“陛下太厉害啦！”
隋定衍背对着她, 哭笑不得，这三十步他要是射不中, 那得回炉重造了。
然后他来到五十步，搭箭, 拉满弓, 瞄准, 身形十分漂亮，纪挽棠都能感觉到他手臂上肱二头肌鼓起的模样, 还没射箭就被迷得七荤八素, 等那一箭如同流星般划破空气，死死定在靶心后，更是不禁“哇”了一声。
原来射箭这么酷的吗！
后他又来到六十步, 那远的纪挽棠都快看不到靶心了, 可隋定衍依旧是一箭中心，轻松的吓人, 她被震惊的只能说出两个字：“牛逼！”
这一日过得非常充实，陪着隋定衍又练了移动靶，后被拉去骑马。
骑马这块，纪挽棠是真的不行，就算隋定衍亲自教导她，可一上马, 她又不知所措起来，与马永远隔了一个时空，饶是耐心如隋定衍，到最后都不得不放弃，带着她骑了一圈算是教过后，便自己去兜风了。
白日里还算有力气，等到夜晚，纪挽棠被伺候着洗漱完，躺到榻上，觉得两只手和两条腿都已经不是自己的了。
隋定衍见了，不仅没有心疼，反而还道：“这般对身体有好处，往后只要有空朕就带你去练练。”
纪挽棠真恨不得自己能哭出来，嘟囔道：“整日在外边晒，嫔妾都要比陛下黑了。”
比他都黑的臻臻……
“噗嗤——”隋定衍这一想就停不下来，在美人的瞪视下，好半晌才道：“小事小事，臻臻什么样朕都喜欢，如同骏马有黑美人，我们臻臻就算黑了，也是艳冠群芳的黑美人。”
“……”纪挽棠恨恨翻过身，不再理他。
你不在意算个屁，我在意！
**
前日隋定衍刚对她说会有人来拜访，今日就有好几张帖子来了，纪挽棠如获珍宝，概因隋定衍真的把训练她当做每日必做之事，她心不在焉拉箭时，觉得一旁跑过的兔子都比她自由快乐。
她特意将拜帖在隋定衍面前晃了晃，说自己还有事要忙，隋定衍只能叹着气放她一天假：“没有臻臻在身边陪着，朕甚感无趣。”
你无趣去吧，我觉得有趣就成。
纪挽棠暗戳戳想着，觉得自己晚上睡觉都能笑出声来。
然而第二日她就后悔了，为了表示欢迎，她特地选了红枫林中间的红叶阁待客，然后呼啦啦来了一群年纪都不小的妇人，有的还带着自己的孩子。
其中有几张熟面孔，可能在之前芍药宴上见过，不知道当时她们对她是什么想法，反正现在一个赛一个的温柔和蔼，讲话十分好听。
但说完了赞美之词后，双方都有些冷场，直到林皎夕带着自己的儿子过来，纪挽棠才轻松了些。
在那些个人精面前，她还真不敢随便说话，万一被揪到什么小辫子就完了。
林皎夕看着年轻，孩子其实都能跑能跳了，小名叫矢哥儿，意为像箭矢一般锋利。
纪挽棠这世还没有见过这么小的小孩，此时见小团子穿着袖珍的衣袍，用小小的手握拳一脸正经给她请安，心都快萌化了。
这小人也太可爱了吧。
纪挽棠赶紧拉过来，笑着逗他：“矢哥儿今年几岁了呀，吃过早膳没。”
矢哥儿虽小，口齿却很清晰：“回娘娘，矢哥儿今年三岁了，娘带着我吃了碗馄饨。”
跟小孩子说话，纪挽棠觉得自己仿佛也变小了，一旁的妇人可能见她喜欢孩子，以为自己猜到了什么，赶紧拉着身旁的儿女又来请安。
什么这个叫全哥儿，那个叫双姐儿，相貌都还行，就是年纪大了些，恐怕得有七八岁了，带着些局促，纪挽棠暗自摇头，果然孩子还是小时候可爱，长大后只有气人的份。
纪挽棠让人把林皎夕的位置挪到自己身边，一边捏着矢哥儿的小手，一边应付别人的请安，七八岁的就算了，竟还有十多岁的，非得带到她面前看，也不知道她们在想什么。
“娘娘万福金安。”一个十四五岁的小姑娘上前请安，只不过这个叫人眼前一亮，相貌十分出色，而且毕竟年纪在这，嫩的能出水。
她旁边站着的是钱尚书家钱夫人，是张熟面孔，芍药宴上纪挽棠还怼过人家呢，只不过当时她是敢怒不敢言，现在连怒都不敢了，一派的和煦，介绍自家女儿小名叫莲心，善琴棋书画啥啥啥的，若是娘娘无聊可以叫女儿来陪着。
既然钱夫人这般大度，纪挽棠也没那么小心眼，就当什么都没发生过，淡淡点头后让她们下去了。
只不过有些感慨，果然权力动人，即便旁人再讨厌你，等你坐到高不可攀的位置上时，也会放下身段献殷勤，谁还敢与你作对。
掐着时辰，差不多算是将已到的家眷见过一轮后，纪挽棠立马就让她们散了，只留林皎夕留下陪着说话。
她们刚走，林皎夕就道：“娘娘放心，纪小公子在将军门下一切安好。”
纪挽棠一愣，这才想起自己弟弟被扔给了卫国将军，嗤嗤笑道：“这事你们自己看着办就成，我对这些也不懂，不多掺和，不过确实有些好奇，他表现怎么样，适不适合当兵？”
林皎夕回道：“纪小公子十分有毅力，从不轻言放弃，吃苦耐劳……”
“等等，”纪挽棠透过现象看本质，“也就说他应当是没什么天分，是吗？”
林皎夕微窘，连忙补救：“有天分之人才是少之又少，夫君手下十万大军，佼佼者不过十数人，纪小公子能这般训练，假以时日，定非池中物。”
“他自己心中有数就成，”纪挽棠对家中人并无太大期望，能吃饱穿暖，活着就好，很快就转移了话题，“没想到你孩子都这么大了。”
矢哥儿乖乖坐在凳子上，只是时不时望望娘。
林皎夕看着自己孩子，眼睛柔了下来：“娘娘，臣妇已二十三了。”
纪挽棠无不羡慕道：“若是我能生出矢哥儿这么乖的孩子就好了。”
林皎夕笑出声：“娘娘您可别被他骗了，也就在您面前乖一些，等到家里，他自诩混世魔王，闹腾的很呢。”
矢哥儿听了红了脸，努力争辩：“娘，矢哥儿很乖的。”
“行行行，你最乖，那回去后好好吃饭，要不然你爹又要打你了。”
纪挽棠心疼：“卫国将军还会打矢哥儿呀？”
林皎夕无奈：“可不是，将军是从小被打大的，信奉棍棒底下出孝子，若不是臣妇拦着，他只敢用手拍两下，说不准会用棍子。”
纪挽棠：惊！日后若是隋定衍敢动她孩子，她肯定是要打回去的，谁怕谁！
见纯妃似乎被吓到了，林皎夕又补救：“有臣妇在，将军不敢动大手的，只是他小时确实受过许多苦，且当年……他险些被家法打的断腿。”
好恐怖……
纪挽棠坚定：“不行，人是很脆弱的，稍有不当就会造成难以回转的伤害，林夫人日后定要看着卫国将军，可不能打矢哥儿。”
林皎夕赞同点头：“好的，娘娘，臣妇谨记于心。”
等双方告别后，忽的醒悟：到底谁是矢哥儿她娘啊。
……
“怎么样？”时辰尚早，隋定衍坐在书房写大字，见她这么早回来，问了一句。
纪挽棠叹着气坐下，惹得隋定衍放下笔，担忧走过去，却听她嘟囔：“矢哥儿太可怜了，卫国将军也好可怜，可怜人何苦为难可怜人啊。”
“……”听到自己的女人嘴里念叨着别的男人，隋定衍一瞬间觉得怪异无比，还没等他问什么，就见她眸光闪闪，问他：“陛下，日后我们孩子做错了事，您不会打他吧？”
她表情泫然欲泣，隋定衍一时斟酌，是该说打呢，还是不打呢？
“若是小错，自然是说教为主，但若是大错，不打不成器。”
虽然隋定衍并没有被打过，但不妨碍他也被某些育儿理念说服，谁知下一秒，就见臻臻猝不及防落了泪，怨念地看着他：“小孩子能犯什么错，您怎么能下得去手呢？”
她无理取闹：“嫔妾辛辛苦苦生下的孩子，十月怀胎，骨肉连心，您就这么糟蹋我们娘俩吗，陛下，您好狠的心呜呜呜呜……”
“……”隋定衍一时竟不知道怎么办，哄，怎么哄？
“不是，你听朕说，小孩子自然不会打，等他大了……”
“大了也是嫔妾的孩子，您若是从小就好好教他，他长大怎么会犯错呢，都说子不教父之过，若是他犯错了，该打的不应该是您嘛！”
好一个大胆之言。
隋定衍应该生气，但看着眼前人梨花带雨的可怜模样，这心怎么都硬不下来，只是纳闷了，谁在她面前说些有的没的。
“若是我们有了孩子，朕定会好好教他，不叫他犯错，犯了错，也都是朕的错，可以吗？”
纪挽棠的眼泪渐止，还有些抽噎：“这还差不多。”
“哭好了？”
纪挽棠抹了把眼泪，有些讪讪：“好了。”
隋定衍点点头，随即一把将她抱起，进了内室：“在讨论朕会不会教训孩子之前，先给朕把孩子生出来再说吧。”
纪挽棠连忙攀上他脖颈，紧张道：“可是、可是，这是白日啊……”
“绵延子嗣乃国家大事，朕看谁敢多说什么。”
噗哈哈哈哈神特么国家大事。
随后刚升起的笑又变成了哭，帐内旖旎挠心。
第64章 生了（二更） 生了（二更……
一年一度的秋猎终于到了, 这回是不论官位高低，能来的都来了，到后面几天, 纪挽棠一天就能收到二三十张帖子, 她索性就谁也不见, 反正在这么多人的面下交朋友也不靠谱。
秋猎一共持续三日, 身上有事的参加一日即可，隋定衍三日都要在, 只不过除了第一日作为主角大出风头，其他两日就没什么事, 带着纪挽棠各处跑, 这下所有人都知晓皇帝对纯妃宠爱至极, 到哪都得带着。
纪挽棠被隋定衍手把手教导着，到后面两日技术可谓是突飞猛进, 已经能射中野鸡了, 还阴险地放陷阱抓了几只兔子玩，玩完之后送给了后厨，再见已是香喷喷的红烧兔肉。
纪挽棠一边吃一边忽然想到前世的电影“怎么可以吃兔兔, 兔兔这么可爱~”, 嘴里还塞着东西，笑的止不住, 惹得隋定衍频频看她。
“明日秋猎便结束了，朕也能休息几日，你有什么想去的地方吗，朕陪你去逛逛。”
纪挽棠连连点头：“有啊，这么大一个温德行宫，这几日就光在西风猎场了, 什么月儿湾，汤云温泉，文成山，嫔妾都还没去过呢。”
隋定衍失笑：“这么说来，确实有许多地方都没带你去过，那明日开始，朕便同你一道，好好在温德行宫游玩一番。”
**
温德行宫百官齐聚，热闹非凡，皇宫里却一片阴翳。
皇上不在了，哪个人都没心思打扮，但论最糟心的，还是娴妃。
本以为有机会出来了，便能打探到所有消息，谁知刚出来，表哥就带着纯妃直接离宫了，两位主角都不在，只剩刁钻的太后与皇后，娴妃的心情很是崩溃。
虽说太后不敢对她怎么样，但在甘泉宫外总是藏着隐患，娴妃便后悔了，想装病不去请安，可谁知太后早就知晓她的心思，一切都安排妥当，容不得她退缩。
娴妃感觉身心疲惫，可再一摸已经八个多月的肚子，她咬牙想着，不行，死撑也要撑下去，胜利就在眼前，太后和皇后不就想她不好过吗，她定不会让她们如愿！
……
十月底，圣驾终于回宫了。
这一个多月，隋定衍与纪挽棠可算是撒欢了，在温德行宫无所顾忌，若不是隋定衍有要事在身，还真不想回来，年都想在行宫过了。
纪挽棠练完, 该是隋定衍的主场了，只见他接过苏福安双手捧上的大弓，站在了约莫三十步的箭靶前, 搭箭拉弓, 轻轻松松就射中靶心。
纪挽棠坐在一旁的小棚底下, 欢呼鼓掌：“陛下太厉害啦！”
隋定衍背对着她, 哭笑不得，这三十步他要是射不中, 那得回炉重造了。
然后他来到五十步，搭箭, 拉满弓, 瞄准, 身形十分漂亮，纪挽棠都能感觉到他手臂上肱二头肌鼓起的模样, 还没射箭就被迷得七荤八素, 等那一箭如同流星般划破空气，死死定在靶心后，更是不禁“哇”了一声。
原来射箭这么酷的吗！
后他又来到六十步, 那远的纪挽棠都快看不到靶心了, 可隋定衍依旧是一箭中心，轻松的吓人, 她被震惊的只能说出两个字：“牛逼！”
这一日过得非常充实，陪着隋定衍又练了移动靶，后被拉去骑马。
骑马这块，纪挽棠是真的不行，就算隋定衍亲自教导她，可一上马, 她又不知所措起来，与马永远隔了一个时空，饶是耐心如隋定衍，到最后都不得不放弃，带着她骑了一圈算是教过后，便自己去兜风了。
白日里还算有力气，等到夜晚，纪挽棠被伺候着洗漱完，躺到榻上，觉得两只手和两条腿都已经不是自己的了。
隋定衍见了，不仅没有心疼，反而还道：“这般对身体有好处，往后只要有空朕就带你去练练。”
纪挽棠真恨不得自己能哭出来，嘟囔道：“整日在外边晒，嫔妾都要比陛下黑了。”
比他都黑的臻臻……
“噗嗤——”隋定衍这一想就停不下来，在美人的瞪视下，好半晌才道：“小事小事，臻臻什么样朕都喜欢，如同骏马有黑美人，我们臻臻就算黑了，也是艳冠群芳的黑美人。”
“……”纪挽棠恨恨翻过身，不再理他。
你不在意算个屁，我在意！
**
前日隋定衍刚对她说会有人来拜访，今日就有好几张帖子来了，纪挽棠如获珍宝，概因隋定衍真的把训练她当做每日必做之事，她心不在焉拉箭时，觉得一旁跑过的兔子都比她自由快乐。
她特意将拜帖在隋定衍面前晃了晃，说自己还有事要忙，隋定衍只能叹着气放她一天假：“没有臻臻在身边陪着，朕甚感无趣。”
你无趣去吧，我觉得有趣就成。
纪挽棠暗戳戳想着，觉得自己晚上睡觉都能笑出声来。
然而第二日她就后悔了，为了表示欢迎，她特地选了红枫林中间的红叶阁待客，然后呼啦啦来了一群年纪都不小的妇人，有的还带着自己的孩子。
其中有几张熟面孔，可能在之前芍药宴上见过，不知道当时她们对她是什么想法，反正现在一个赛一个的温柔和蔼，讲话十分好听。
但说完了赞美之词后，双方都有些冷场，直到林皎夕带着自己的儿子过来，纪挽棠才轻松了些。
在那些个人精面前，她还真不敢随便说话，万一被揪到什么小辫子就完了。
林皎夕看着年轻，孩子其实都能跑能跳了，小名叫矢哥儿，意为像箭矢一般锋利。
纪挽棠这世还没有见过这么小的小孩，此时见小团子穿着袖珍的衣袍，用小小的手握拳一脸正经给她请安，心都快萌化了。
这小人也太可爱了吧。
纪挽棠赶紧拉过来，笑着逗他：“矢哥儿今年几岁了呀，吃过早膳没。”
矢哥儿虽小，口齿却很清晰：“回娘娘，矢哥儿今年三岁了，娘带着我吃了碗馄饨。”
跟小孩子说话，纪挽棠觉得自己仿佛也变小了，一旁的妇人可能见她喜欢孩子，以为自己猜到了什么，赶紧拉着身旁的儿女又来请安。
什么这个叫全哥儿，那个叫双姐儿，相貌都还行，就是年纪大了些，恐怕得有七八岁了，带着些局促，纪挽棠暗自摇头，果然孩子还是小时候可爱，长大后只有气人的份。
纪挽棠让人把林皎夕的位置挪到自己身边，一边捏着矢哥儿的小手，一边应付别人的请安，七八岁的就算了，竟还有十多岁的，非得带到她面前看，也不知道她们在想什么。
“娘娘万福金安。”一个十四五岁的小姑娘上前请安，只不过这个叫人眼前一亮，相貌十分出色，而且毕竟年纪在这，嫩的能出水。
她旁边站着的是钱尚书家钱夫人，是张熟面孔，芍药宴上纪挽棠还怼过人家呢，只不过当时她是敢怒不敢言，现在连怒都不敢了，一派的和煦，介绍自家女儿小名叫莲心，善琴棋书画啥啥啥的，若是娘娘无聊可以叫女儿来陪着。
既然钱夫人这般大度，纪挽棠也没那么小心眼，就当什么都没发生过，淡淡点头后让她们下去了。
只不过有些感慨，果然权力动人，即便旁人再讨厌你，等你坐到高不可攀的位置上时，也会放下身段献殷勤，谁还敢与你作对。
掐着时辰，差不多算是将已到的家眷见过一轮后，纪挽棠立马就让她们散了，只留林皎夕留下陪着说话。
她们刚走，林皎夕就道：“娘娘放心，纪小公子在将军门下一切安好。”
纪挽棠一愣，这才想起自己弟弟被扔给了卫国将军，嗤嗤笑道：“这事你们自己看着办就成，我对这些也不懂，不多掺和，不过确实有些好奇，他表现怎么样，适不适合当兵？”
林皎夕回道：“纪小公子十分有毅力，从不轻言放弃，吃苦耐劳……”
“等等，”纪挽棠透过现象看本质，“也就说他应当是没什么天分，是吗？”
林皎夕微窘，连忙补救：“有天分之人才是少之又少，夫君手下十万大军，佼佼者不过十数人，纪小公子能这般训练，假以时日，定非池中物。”
“他自己心中有数就成，”纪挽棠对家中人并无太大期望，能吃饱穿暖，活着就好，很快就转移了话题，“没想到你孩子都这么大了。”
矢哥儿乖乖坐在凳子上，只是时不时望望娘。
林皎夕看着自己孩子，眼睛柔了下来：“娘娘，臣妇已二十三了。”
纪挽棠无不羡慕道：“若是我能生出矢哥儿这么乖的孩子就好了。”
林皎夕笑出声：“娘娘您可别被他骗了，也就在您面前乖一些，等到家里，他自诩混世魔王，闹腾的很呢。”
矢哥儿听了红了脸，努力争辩：“娘，矢哥儿很乖的。”
“行行行，你最乖，那回去后好好吃饭，要不然你爹又要打你了。”
纪挽棠心疼：“卫国将军还会打矢哥儿呀？”
林皎夕无奈：“可不是，将军是从小被打大的，信奉棍棒底下出孝子，若不是臣妇拦着，他只敢用手拍两下，说不准会用棍子。”
纪挽棠：惊！日后若是隋定衍敢动她孩子，她肯定是要打回去的，谁怕谁！
见纯妃似乎被吓到了，林皎夕又补救：“有臣妇在，将军不敢动大手的，只是他小时确实受过许多苦，且当年……他险些被家法打的断腿。”
好恐怖……
纪挽棠坚定：“不行，人是很脆弱的，稍有不当就会造成难以回转的伤害，林夫人日后定要看着卫国将军，可不能打矢哥儿。”
林皎夕赞同点头：“好的，娘娘，臣妇谨记于心。”
等双方告别后，忽的醒悟：到底谁是矢哥儿她娘啊。
……
“怎么样？”时辰尚早，隋定衍坐在书房写大字，见她这么早回来，问了一句。
纪挽棠叹着气坐下，惹得隋定衍放下笔，担忧走过去，却听她嘟囔：“矢哥儿太可怜了，卫国将军也好可怜，可怜人何苦为难可怜人啊。”
“……”听到自己的女人嘴里念叨着别的男人，隋定衍一瞬间觉得怪异无比，还没等他问什么，就见她眸光闪闪，问他：“陛下，日后我们孩子做错了事，您不会打他吧？”
她表情泫然欲泣，隋定衍一时斟酌，是该说打呢，还是不打呢？
“若是小错，自然是说教为主，但若是大错，不打不成器。”
虽然隋定衍并没有被打过，但不妨碍他也被某些育儿理念说服，谁知下一秒，就见臻臻猝不及防落了泪，怨念地看着他：“小孩子能犯什么错，您怎么能下得去手呢？”
她无理取闹：“嫔妾辛辛苦苦生下的孩子，十月怀胎，骨肉连心，您就这么糟蹋我们娘俩吗，陛下，您好狠的心呜呜呜呜……”
“……”隋定衍一时竟不知道怎么办，哄，怎么哄？
“不是，你听朕说，小孩子自然不会打，等他大了……”
“大了也是嫔妾的孩子，您若是从小就好好教他，他长大怎么会犯错呢，都说子不教父之过，若是他犯错了，该打的不应该是您嘛！”
好一个大胆之言。
隋定衍应该生气，但看着眼前人梨花带雨的可怜模样，这心怎么都硬不下来，只是纳闷了，谁在她面前说些有的没的。
“若是我们有了孩子，朕定会好好教他，不叫他犯错，犯了错，也都是朕的错，可以吗？”
纪挽棠的眼泪渐止，还有些抽噎：“这还差不多。”
“哭好了？”
纪挽棠抹了把眼泪，有些讪讪：“好了。”
隋定衍点点头，随即一把将她抱起，进了内室：“在讨论朕会不会教训孩子之前，先给朕把孩子生出来再说吧。”
纪挽棠连忙攀上他脖颈，紧张道：“可是、可是，这是白日啊……”
“绵延子嗣乃国家大事，朕看谁敢多说什么。”
噗哈哈哈哈神特么国家大事。
随后刚升起的笑又变成了哭，帐内旖旎挠心。
第64章 生了（二更） 生了（二更……
一年一度的秋猎终于到了, 这回是不论官位高低，能来的都来了，到后面几天, 纪挽棠一天就能收到二三十张帖子, 她索性就谁也不见, 反正在这么多人的面下交朋友也不靠谱。
秋猎一共持续三日, 身上有事的参加一日即可，隋定衍三日都要在, 只不过除了第一日作为主角大出风头，其他两日就没什么事, 带着纪挽棠各处跑, 这下所有人都知晓皇帝对纯妃宠爱至极, 到哪都得带着。
纪挽棠被隋定衍手把手教导着，到后面两日技术可谓是突飞猛进, 已经能射中野鸡了, 还阴险地放陷阱抓了几只兔子玩，玩完之后送给了后厨，再见已是香喷喷的红烧兔肉。
纪挽棠一边吃一边忽然想到前世的电影“怎么可以吃兔兔, 兔兔这么可爱~”, 嘴里还塞着东西，笑的止不住, 惹得隋定衍频频看她。
“明日秋猎便结束了，朕也能休息几日，你有什么想去的地方吗，朕陪你去逛逛。”
纪挽棠连连点头：“有啊，这么大一个温德行宫，这几日就光在西风猎场了, 什么月儿湾，汤云温泉，文成山，嫔妾都还没去过呢。”
隋定衍失笑：“这么说来，确实有许多地方都没带你去过，那明日开始，朕便同你一道，好好在温德行宫游玩一番。”
**
温德行宫百官齐聚，热闹非凡，皇宫里却一片阴翳。
皇上不在了，哪个人都没心思打扮，但论最糟心的，还是娴妃。
本以为有机会出来了，便能打探到所有消息，谁知刚出来，表哥就带着纯妃直接离宫了，两位主角都不在，只剩刁钻的太后与皇后，娴妃的心情很是崩溃。
虽说太后不敢对她怎么样，但在甘泉宫外总是藏着隐患，娴妃便后悔了，想装病不去请安，可谁知太后早就知晓她的心思，一切都安排妥当，容不得她退缩。
娴妃感觉身心疲惫，可再一摸已经八个多月的肚子，她咬牙想着，不行，死撑也要撑下去，胜利就在眼前，太后和皇后不就想她不好过吗，她定不会让她们如愿！
……
十月底，圣驾终于回宫了。
这一个多月，隋定衍与纪挽棠可算是撒欢了，在温德行宫无所顾忌，若不是隋定衍有要事在身，还真不想回来，年都想在行宫过了。