女配专治不服[快穿] 第557节
牛月珍把顾庆华一拉，没好气道：“回去睡觉。”
两人回到房间，顾庆华一边甩着手腕，一边道：“你拦我干什么！就该把她赶出去，让她知道社会险恶！”
“然后呢？”牛月珍没好气道：“出了事丢的不是你的脸？再说你看她这个什么都不怕的样子，她八成盼着你把她赶出去呢！明天先去打通话记录，然后再说别的！”
顾棠刚关上门，她这门虽然能反锁，但是要是能从外头打开，顾棠索性拉了小书柜过来堵住了门，这才又坐到了桌前练习ps。
大概半个小时候之后，手机响了。
“你好，我是云新征，我今天看到了你的合同，我们这里刚好有一份资料，是进口药物的报批材料，你有时间翻译吗？”
顾棠学的是生物技术，隔壁就是药学院，对于报批材料她也略知一二，整套材料用a4纸打印出来，力气小得人都不一定能抱动。
“整套？”顾棠反问道：“我一个人翻译？”
电话那头，云新征放心了，能问出这种问题，就证明她说的医药相关是真的，“是一开始的总论，一共3万字出头，客户要得急，一周之内交稿。”
这不是一点急，这是非常急。
顾棠某个世界是做过专业的翻译的。
基本上普通材料，一个小时翻译原文600字速度就很不错了。
而且翻译这东西不能一直做，这是脑力活动，最多连续工作两个小时就得歇一歇。
总之一天下来，翻译普通材料，每天能翻译原文3000~4000字，如果是专业材料，一天也就是两三千。
顾棠道：“这不是有点急，这是非常急啊。你把材料发过来我先看一眼。”
云新征很快就给她发了头三页的pdf，顾棠飞快地扫了一遍，两人换了联系方式，顾棠打字：“价格呢？什么时候结算。”
云新征：“千字120。每个月十五号结款。”
这个价格对翻译英语来说挺高的了，顾棠道：“可以。”
云新征：“这个材料需要7天翻译30000字，也就是说你每天平均要翻译4000字以上，第一天至少要3000，需要每天交稿，我们需要核查你的进度。”
顾棠回答的干净利落，“可以。”
云新征：“我给你发软件注册码，另外还有客户提供的词库。”
顾棠很快点了接收，又跟云新征道：“那我先去干活了，明天再联系。”
这一份稿件三万字，换算成钱也就是三千六百块。
今天是七月十三号，也就是下个月十五号，她就有第一部 分启动资金，可以自己生活了。
顾棠把整个文件扫了一遍，这是个抗体靶向制剂，靶点是gpcr，用于治疗癌症。
这个算是最近比较火热的领域，原主的专业课也学了不少，她又考上了研究生，导师就跟外头公司合作在做一个抗体药。原主大四就是在两头跑着实习，总之这个活不难。
顾棠看了一遍文件，直接导入翻译软件就开始翻译了。
她回家是晚上八点多，跟牛月珍两个吵了一架到了九点，等稿子到手已经十点了。
一个多小时，顾棠翻译了1000字的原文，总之进度不错，眼看着已经十一点半了，顾棠起来伸了个懒腰，又做了几个拉伸动作，拿着衣服去洗澡了。
顾家就这么大点，牛月珍跟顾庆华两个虽然早早上床也关灯了，不过都没睡着。
一个觉得手腕疼，虽然是心理作用，一个觉得憋屈的不行，憋着气儿打算找出来顾棠不存在的男朋友然后让他好看，总之两人都大睁着眼睛，一个比一个清醒。
听见顾棠出来洗澡，牛月珍一边生气，一边安慰自己：她这么晚才出来洗澡，证明她也是害怕的。
这么一想，心情就好了很多。
旁边顾庆华忽然推了推她，道：“她这两天都是怎么吃的饭？”
这绝对不是关心，这是想问顾棠手里还有多少钱。
牛月珍显然跟顾庆华是一个心思，她想了想，“毕业的时候我给了她1000块，火车票263，她快递回来的东西不多，我扫码查过了，快递费是56，算上毕业三次聚餐的钱——”
“不会超过450。”
顾庆华冷笑了一声，“最多还能吃一个礼拜。”
第326章 被父母控制的一生
第二天早上,顾棠起来的时候，牛月珍跟顾庆华已经去上班了，家里干干净净的没有一点能直接吃的东西。
明显就是这对父母打算继续惩罚她,不过毕竟是不要钱的旅馆，要求也不能太高。
顾棠又给自己做了饭，而且听他们昨天的意思,根本就没看出来顾棠用了家里的东西,所以顾棠这次照旧。
各种米都捏一点做个杂粮饭,冰箱里的菜也是每样揪两片叶子,还有肉啊鸡蛋什么的,总之做完饭消除一切痕迹。
今天顾棠就没出去了,在家翻译一天,吃过晚饭掐着点出去,等到晚上八点多才回来。
家里依旧是静悄悄的，漆黑的客厅只有从窗户外头透进来的一点光线。主卧室的门也关着,门缝下头一条亮光。
听见顾棠回来的动静，牛月珍跟顾庆华对视了一眼,白天虽然打了顾棠的通话记录什么都没看出来,而且都是给家里亲戚打的,没有一个陌生电话。
但是他们两个好好教养的孩子,忽然不听话了,那总得有个由头吧。
“要么把她手机拿来看看？”顾庆华皱了皱眉头。
牛月珍道：“真要是通讯软件,她肯定删得干干净净,你能看出来什么？”
两人对视一眼，顾庆华道：“咱俩这次说好，绝对不心软不让步，不然以后还了得？”
牛月珍脸色也不太好,他们辛辛苦苦把顾棠养大，可不是让顾棠来气他们的。
顾棠回到房间，整理了今天的翻译稿件，给云新征发了过去，之后洗过澡就是画画环节了。
日子这么平淡无奇的过去一个礼拜，顾棠的稿件翻译完了，全稿发过去得了云新征一个“质量很高”的评价，她就等着收钱了。
下来就是她的绘画基本功，总体来说进展非常顺利，她还用新手机号开了个人账号，名字也起的非常直白：想当个画手。
这一周的时间，顾棠完全没跟这一对奇葩父母碰面，她觉得挺好的，但是牛月珍跟顾庆华两个上头了。
他们一边安慰自己顾棠如今肯定难过的不行，一边又觉得自己都坚持一周了，那一定要继续坚持下去让顾棠低头。
“这次一定要好好治她的毛病！”牛月珍一脸愤慨道：“总不能让她压在我们头上！”
顾庆华跟着点头，“你说得对，不过她这450块，一周还没用完？”
牛月珍轻蔑地道：“她能吃什么？我上次带她出去，她连点菜都不会，她也就是出去吃吃米线拉面这种东西。”
顾庆华眉头一皱，“要是吃这些，一天都不一定能花五十，要么就是她偷偷藏钱了。这个毛病可不能惯她的。”
“她手上最多不过450，她花完了能忍多久？她早晚得来求咱们。”
这俩人天天想顾棠什么时候低头，顾棠则接到了第二笔翻译的单子，这次是个法语的一般性文件，千字120，一万字，一个礼拜交稿。
除此之外，顾棠还发现了另外的财富密码，给人做小说封面了。
因为还是新手的关系，做的都是纯排版的封面，一张10块，速度也不快，一个下午只能做三张。
虽然不管是效率还是收入都比不上她去当翻译的，但是这个也能归结到艺术类里，带来的满足感无可比拟。
做完今天的最后一张封面，顾棠的手机响了。
这是她的老号码，也就是牛月珍用她的身份证办的那一张。
顾棠打开一看，来电显示的是大伯，这是花了十天建设好了心情又来找骂了？
顾棠接通了电话，不过声音不是大伯的。
“棠棠。”
顾棠才叫了一声奶奶，那边就开始批斗大会了。
“你这样不对，奶奶要说你两句了，你爸妈对你这么好，就你一个孩子，平常把你捧在手心养着，有什么先紧着你来，你怎么能这么气他们？”
“哦，他们去告状啦。”顾棠声音轻快，“他们说我是怎么气他们来着？让我也听听。”
电话那边几声隐晦地笑声，行了，这是开的公放。笑声听着应该是大伯的小儿子，今年才15岁的小表弟顾洪宇。
顾庆华脸上发烫，顾棠从来没有这么给他面子过，让他恨不得从手机里转过去扇顾棠两巴掌，但是一想到扇这个字，被顾棠捏住手腕挣扎不开的景象就浮现在了他的脑海里，他浑身上下都难受起来。
“你爸妈辛辛苦苦把你养大不容易。你别老气他们，他们年纪也大了，还能活几年，别等见不到面了你才后悔。”
后悔？原主上辈子死了他们都没后悔，依旧是觉得原主不听话。
“现在科技发达了，没那么容易死的。他们还年轻，还没退休呢。”顾棠继续道：“他们说了，至少要活到80岁，退休金一定要捞够本。”
背景音里又是两声笑。
“顾棠！”顾启明连名带姓的叫她，“我让你到我公司来你为什么不来！你一天到晚游手好闲，你对得起谁！”
“你工资开的太低了，不能因为咱们是亲戚，我就打折给你帮忙，而且我爸说你要把我腿打断，我害怕。”顾棠忽然加大了音量，“洪宇，你平常不听话，你爸打你吗？”
顾洪宇一下子愣住了，顾启明道：“你现在怎么变成这个样子，你究竟是哪里学来的坏毛病？”
顾庆华在顾家一直是装成小可怜，他看了他哥一眼，愁眉苦脸道：“唉，我是管不住了。”
“说完了？”顾棠反问一句，上辈子就是这样，原主说不想读研究生，然后家里的三姑六婆，还有那些只有过年才能见一面的亲戚，全部打电话来劝她，中心思想就一个：你要孝顺，你要听你爸妈的话。
没想到这辈子还是一样。
“奶奶，我妈说当年你让她把我打掉，是真的吗？”
电话那头鸦雀无声，顾棠等了三秒钟，直接把电话挂了，后边怎么样，就不关她的事了。
直到手机里传来滴的一声提示音，围着电话一圈几个人才反应过来。
顾洪宇直接被他妈拉走了，桌子边上就坐着三个人。
顾棠都22了，顾庆华今年已经47了，他还是顾奶奶的小儿子。
已经年近八旬的顾奶奶颤颤巍巍举起手来指着顾庆华，“我说你老婆怎么这些年都看我不顺眼，原来都是你这个祸头子说的！这话是能说出去的吗？我当年是怎么说的！我不是告诉你不要让她知道吗！”
顾庆华恨得牙痒痒，“妈，这跟我们没关系，这就是月珍拿来吓唬她的。”
“吓唬？她没事儿干嘛用我吓唬？她怎么不用她自己妈吓唬？她还是看不起我这个婆婆。”
转眼批斗大会的对象就从顾棠变成了顾庆华。
顾棠放下手机，这地儿是彻底不想继续住了。现在七月底，距离翻译稿件到账还有15天，算上今天刚到手的30块，她手上一共还有351块钱。
这点钱如果找稍微郊区一点的宾馆，至少还能住个三天。
顾棠当机立断收拾了两件衣服，把原本那张电话卡留在了家里，带着手机笔记本走了，还用牛月珍买的丙烯颜料，给餐桌上留了个条子：我去找工作了。
两人回到房间，顾庆华一边甩着手腕，一边道：“你拦我干什么！就该把她赶出去，让她知道社会险恶！”
“然后呢？”牛月珍没好气道：“出了事丢的不是你的脸？再说你看她这个什么都不怕的样子，她八成盼着你把她赶出去呢！明天先去打通话记录，然后再说别的！”
顾棠刚关上门，她这门虽然能反锁，但是要是能从外头打开，顾棠索性拉了小书柜过来堵住了门，这才又坐到了桌前练习ps。
大概半个小时候之后，手机响了。
“你好，我是云新征，我今天看到了你的合同，我们这里刚好有一份资料，是进口药物的报批材料，你有时间翻译吗？”
顾棠学的是生物技术，隔壁就是药学院，对于报批材料她也略知一二，整套材料用a4纸打印出来，力气小得人都不一定能抱动。
“整套？”顾棠反问道：“我一个人翻译？”
电话那头，云新征放心了，能问出这种问题，就证明她说的医药相关是真的，“是一开始的总论，一共3万字出头，客户要得急，一周之内交稿。”
这不是一点急，这是非常急。
顾棠某个世界是做过专业的翻译的。
基本上普通材料，一个小时翻译原文600字速度就很不错了。
而且翻译这东西不能一直做，这是脑力活动，最多连续工作两个小时就得歇一歇。
总之一天下来，翻译普通材料，每天能翻译原文3000~4000字，如果是专业材料，一天也就是两三千。
顾棠道：“这不是有点急，这是非常急啊。你把材料发过来我先看一眼。”
云新征很快就给她发了头三页的pdf，顾棠飞快地扫了一遍，两人换了联系方式，顾棠打字：“价格呢？什么时候结算。”
云新征：“千字120。每个月十五号结款。”
这个价格对翻译英语来说挺高的了，顾棠道：“可以。”
云新征：“这个材料需要7天翻译30000字，也就是说你每天平均要翻译4000字以上，第一天至少要3000，需要每天交稿，我们需要核查你的进度。”
顾棠回答的干净利落，“可以。”
云新征：“我给你发软件注册码，另外还有客户提供的词库。”
顾棠很快点了接收，又跟云新征道：“那我先去干活了，明天再联系。”
这一份稿件三万字，换算成钱也就是三千六百块。
今天是七月十三号，也就是下个月十五号，她就有第一部 分启动资金，可以自己生活了。
顾棠把整个文件扫了一遍，这是个抗体靶向制剂，靶点是gpcr，用于治疗癌症。
这个算是最近比较火热的领域，原主的专业课也学了不少，她又考上了研究生，导师就跟外头公司合作在做一个抗体药。原主大四就是在两头跑着实习，总之这个活不难。
顾棠看了一遍文件，直接导入翻译软件就开始翻译了。
她回家是晚上八点多，跟牛月珍两个吵了一架到了九点，等稿子到手已经十点了。
一个多小时，顾棠翻译了1000字的原文，总之进度不错，眼看着已经十一点半了，顾棠起来伸了个懒腰，又做了几个拉伸动作，拿着衣服去洗澡了。
顾家就这么大点，牛月珍跟顾庆华两个虽然早早上床也关灯了，不过都没睡着。
一个觉得手腕疼，虽然是心理作用，一个觉得憋屈的不行，憋着气儿打算找出来顾棠不存在的男朋友然后让他好看，总之两人都大睁着眼睛，一个比一个清醒。
听见顾棠出来洗澡，牛月珍一边生气，一边安慰自己：她这么晚才出来洗澡，证明她也是害怕的。
这么一想，心情就好了很多。
旁边顾庆华忽然推了推她，道：“她这两天都是怎么吃的饭？”
这绝对不是关心，这是想问顾棠手里还有多少钱。
牛月珍显然跟顾庆华是一个心思，她想了想，“毕业的时候我给了她1000块，火车票263，她快递回来的东西不多，我扫码查过了，快递费是56，算上毕业三次聚餐的钱——”
“不会超过450。”
顾庆华冷笑了一声，“最多还能吃一个礼拜。”
第326章 被父母控制的一生
第二天早上,顾棠起来的时候，牛月珍跟顾庆华已经去上班了，家里干干净净的没有一点能直接吃的东西。
明显就是这对父母打算继续惩罚她,不过毕竟是不要钱的旅馆，要求也不能太高。
顾棠又给自己做了饭，而且听他们昨天的意思,根本就没看出来顾棠用了家里的东西,所以顾棠这次照旧。
各种米都捏一点做个杂粮饭,冰箱里的菜也是每样揪两片叶子,还有肉啊鸡蛋什么的,总之做完饭消除一切痕迹。
今天顾棠就没出去了,在家翻译一天,吃过晚饭掐着点出去,等到晚上八点多才回来。
家里依旧是静悄悄的，漆黑的客厅只有从窗户外头透进来的一点光线。主卧室的门也关着,门缝下头一条亮光。
听见顾棠回来的动静，牛月珍跟顾庆华对视了一眼,白天虽然打了顾棠的通话记录什么都没看出来,而且都是给家里亲戚打的,没有一个陌生电话。
但是他们两个好好教养的孩子,忽然不听话了,那总得有个由头吧。
“要么把她手机拿来看看？”顾庆华皱了皱眉头。
牛月珍道：“真要是通讯软件,她肯定删得干干净净,你能看出来什么？”
两人对视一眼，顾庆华道：“咱俩这次说好，绝对不心软不让步，不然以后还了得？”
牛月珍脸色也不太好,他们辛辛苦苦把顾棠养大，可不是让顾棠来气他们的。
顾棠回到房间，整理了今天的翻译稿件，给云新征发了过去，之后洗过澡就是画画环节了。
日子这么平淡无奇的过去一个礼拜，顾棠的稿件翻译完了，全稿发过去得了云新征一个“质量很高”的评价，她就等着收钱了。
下来就是她的绘画基本功，总体来说进展非常顺利，她还用新手机号开了个人账号，名字也起的非常直白：想当个画手。
这一周的时间，顾棠完全没跟这一对奇葩父母碰面，她觉得挺好的，但是牛月珍跟顾庆华两个上头了。
他们一边安慰自己顾棠如今肯定难过的不行，一边又觉得自己都坚持一周了，那一定要继续坚持下去让顾棠低头。
“这次一定要好好治她的毛病！”牛月珍一脸愤慨道：“总不能让她压在我们头上！”
顾庆华跟着点头，“你说得对，不过她这450块，一周还没用完？”
牛月珍轻蔑地道：“她能吃什么？我上次带她出去，她连点菜都不会，她也就是出去吃吃米线拉面这种东西。”
顾庆华眉头一皱，“要是吃这些，一天都不一定能花五十，要么就是她偷偷藏钱了。这个毛病可不能惯她的。”
“她手上最多不过450，她花完了能忍多久？她早晚得来求咱们。”
这俩人天天想顾棠什么时候低头，顾棠则接到了第二笔翻译的单子，这次是个法语的一般性文件，千字120，一万字，一个礼拜交稿。
除此之外，顾棠还发现了另外的财富密码，给人做小说封面了。
因为还是新手的关系，做的都是纯排版的封面，一张10块，速度也不快，一个下午只能做三张。
虽然不管是效率还是收入都比不上她去当翻译的，但是这个也能归结到艺术类里，带来的满足感无可比拟。
做完今天的最后一张封面，顾棠的手机响了。
这是她的老号码，也就是牛月珍用她的身份证办的那一张。
顾棠打开一看，来电显示的是大伯，这是花了十天建设好了心情又来找骂了？
顾棠接通了电话，不过声音不是大伯的。
“棠棠。”
顾棠才叫了一声奶奶，那边就开始批斗大会了。
“你这样不对，奶奶要说你两句了，你爸妈对你这么好，就你一个孩子，平常把你捧在手心养着，有什么先紧着你来，你怎么能这么气他们？”
“哦，他们去告状啦。”顾棠声音轻快，“他们说我是怎么气他们来着？让我也听听。”
电话那边几声隐晦地笑声，行了，这是开的公放。笑声听着应该是大伯的小儿子，今年才15岁的小表弟顾洪宇。
顾庆华脸上发烫，顾棠从来没有这么给他面子过，让他恨不得从手机里转过去扇顾棠两巴掌，但是一想到扇这个字，被顾棠捏住手腕挣扎不开的景象就浮现在了他的脑海里，他浑身上下都难受起来。
“你爸妈辛辛苦苦把你养大不容易。你别老气他们，他们年纪也大了，还能活几年，别等见不到面了你才后悔。”
后悔？原主上辈子死了他们都没后悔，依旧是觉得原主不听话。
“现在科技发达了，没那么容易死的。他们还年轻，还没退休呢。”顾棠继续道：“他们说了，至少要活到80岁，退休金一定要捞够本。”
背景音里又是两声笑。
“顾棠！”顾启明连名带姓的叫她，“我让你到我公司来你为什么不来！你一天到晚游手好闲，你对得起谁！”
“你工资开的太低了，不能因为咱们是亲戚，我就打折给你帮忙，而且我爸说你要把我腿打断，我害怕。”顾棠忽然加大了音量，“洪宇，你平常不听话，你爸打你吗？”
顾洪宇一下子愣住了，顾启明道：“你现在怎么变成这个样子，你究竟是哪里学来的坏毛病？”
顾庆华在顾家一直是装成小可怜，他看了他哥一眼，愁眉苦脸道：“唉，我是管不住了。”
“说完了？”顾棠反问一句，上辈子就是这样，原主说不想读研究生，然后家里的三姑六婆，还有那些只有过年才能见一面的亲戚，全部打电话来劝她，中心思想就一个：你要孝顺，你要听你爸妈的话。
没想到这辈子还是一样。
“奶奶，我妈说当年你让她把我打掉，是真的吗？”
电话那头鸦雀无声，顾棠等了三秒钟，直接把电话挂了，后边怎么样，就不关她的事了。
直到手机里传来滴的一声提示音，围着电话一圈几个人才反应过来。
顾洪宇直接被他妈拉走了，桌子边上就坐着三个人。
顾棠都22了，顾庆华今年已经47了，他还是顾奶奶的小儿子。
已经年近八旬的顾奶奶颤颤巍巍举起手来指着顾庆华，“我说你老婆怎么这些年都看我不顺眼，原来都是你这个祸头子说的！这话是能说出去的吗？我当年是怎么说的！我不是告诉你不要让她知道吗！”
顾庆华恨得牙痒痒，“妈，这跟我们没关系，这就是月珍拿来吓唬她的。”
“吓唬？她没事儿干嘛用我吓唬？她怎么不用她自己妈吓唬？她还是看不起我这个婆婆。”
转眼批斗大会的对象就从顾棠变成了顾庆华。
顾棠放下手机，这地儿是彻底不想继续住了。现在七月底，距离翻译稿件到账还有15天，算上今天刚到手的30块，她手上一共还有351块钱。
这点钱如果找稍微郊区一点的宾馆，至少还能住个三天。
顾棠当机立断收拾了两件衣服，把原本那张电话卡留在了家里，带着手机笔记本走了，还用牛月珍买的丙烯颜料，给餐桌上留了个条子：我去找工作了。