归来[安娜·卡列尼娜]_142
“是的,是的,我明白,我明白这一切,全是我的错。但是我依然还是无法控制处自己的这种情感。我知道这样说会很自私,但我还是渴望回家的时候能第一时间看到你的身影。只有你在,这座房子才象一个家。”
安娜沉默的时候,他叹了口气。
“安娜,有时候我会回想我们之前的那个十年,我很遗憾我们就这样错过了那样一段原本可以有更多美好回忆的漫长时间。自从我们和好,和你在一起,常常让我感到自己仿佛也年轻了,这真的不可思议。但事实是,我知道我已经不年轻了,我担心你终于有一天会觉得我的寡淡无趣是如此的令你难以忍受,你爱上了另一个和你志趣相投的男人,最后你还是会离开我……”
惊诧渐渐退去,安娜若有所悟。
仔细想了想,她觉得自己仿佛能够理解他现在的这种感觉。
毕竟之前,做为丈夫的他确实曾遭到过来自妻子的这样一次背叛。回想最近这短时间,她确实也基本只关注自己感兴趣的事,几乎没怎么考虑到他在这方面的感受。
设身处地地想一下,如果是他经常出入一个有不少爱慕他的女人的地方,想必自己也不会觉得若无其事吧?而且忘了是在哪来看来的,据说,男人在遭到过一次背叛后,往往比女人更难恢复自信,越是性格内敛的,后遗症也就越大。
安娜自然觉得自己不会做出他担心的事,她非常确定。
但架不住身边有这样一个看起来非常较真的丈夫……
说心里话,让她停止或者减少和维阿多夫妇那边的往来,她不是很乐意。毕竟,这是她唯一真正能感觉到乐趣的社交活动。但现在,让正遭受假想敌折磨的丈夫感到安心,显然是她作为妻子的一项职责。
而且,她其实也挺喜欢这个平时看起来仿佛无所不能的老男人在自己面前表露软弱一面的举动。
有点反差萌。非但没让她觉得厌烦,反而激发出了一种想要安慰他的柔软情感。
于是她抱住他,凑过去吻了吻他的唇。
“哦,阿列克谢,不许你这么说自己。你是最有魅力的男人,谁也比不上你。”
她的回应让做丈夫的显然松了口气,回吻她之后,他更加紧地抱住她,“安娜,不论我在外面如何,在你的面前,我只是一个普通的,而且老实说,对自己并没有什么信心的丈夫。虽然我知道你刚才不过是在安慰我,但我还是感到非常幸福……”
安娜知道自己必须要给他表个态了。
“阿列克谢,我很抱歉之前我忽略了你的感受,接下来我会尽量减少参加那边的活动,这样可以吗?”
卡列宁凝视着她。
“安娜,谢谢你为我做的一切。”
————
海滨大道维阿多夫妇寓所里的沙龙活动几乎每天都在举行。无需邀请函,这个圈子里的人,只要乐意,从下午三点开始自己过去,或者带着朋友加入。
安娜开始有意识地减少露面次数,大约一周后,她去拜访维阿多夫妇,告别的时候,波琳娜女士询问为什么最近一周没怎么看到她,“知道吗亲爱的,这几天没见到你,我已经收到了不少先生的询问和抗议,我的沙龙也为此黯然失色了不少。”她笑着说道。
不想让对方感到突兀,安娜笑着解释说,最近一周以及接下来,她需要花更多时间陪着丈夫出席他那个圈子里的社交活动,“并且,我的儿子谢廖沙快要放寒假了,他回到家后,我需要更多地陪伴他。”
波琳娜女士立刻表示理解,安娜和她道别回家。
既然减少了沙龙活动,安娜索性也不怎么参加彼得堡上流圈的社交活动了。好在她一直在写作,而且写作是项非常费时的工作,白天她倒也不至于无所事事。
这天晚上,将近深夜,卡列宁才回家。
下午的时候,他已经打发车夫回来,说自己晚上要出席沙皇临时召集的一个紧急国务会议,让安娜不必等他回家吃饭。
安娜自己吃了饭,回书房一直在写作。
他回来的时候,她已经上床睡觉了,并且睡得很沉,直到他上了床,这才被惊醒了。
“你回来了?”她的眼皮依旧很重,懒得睁开,闭着眼含糊问了一句。
最近特别容易犯困,一沾枕头就睡过去。
“吵醒你了,”卡列宁的语气带了歉意,“你继续睡吧。”
安娜嗯声,翻了个身,再次睡了过去。
安娜沉默的时候,他叹了口气。
“安娜,有时候我会回想我们之前的那个十年,我很遗憾我们就这样错过了那样一段原本可以有更多美好回忆的漫长时间。自从我们和好,和你在一起,常常让我感到自己仿佛也年轻了,这真的不可思议。但事实是,我知道我已经不年轻了,我担心你终于有一天会觉得我的寡淡无趣是如此的令你难以忍受,你爱上了另一个和你志趣相投的男人,最后你还是会离开我……”
惊诧渐渐退去,安娜若有所悟。
仔细想了想,她觉得自己仿佛能够理解他现在的这种感觉。
毕竟之前,做为丈夫的他确实曾遭到过来自妻子的这样一次背叛。回想最近这短时间,她确实也基本只关注自己感兴趣的事,几乎没怎么考虑到他在这方面的感受。
设身处地地想一下,如果是他经常出入一个有不少爱慕他的女人的地方,想必自己也不会觉得若无其事吧?而且忘了是在哪来看来的,据说,男人在遭到过一次背叛后,往往比女人更难恢复自信,越是性格内敛的,后遗症也就越大。
安娜自然觉得自己不会做出他担心的事,她非常确定。
但架不住身边有这样一个看起来非常较真的丈夫……
说心里话,让她停止或者减少和维阿多夫妇那边的往来,她不是很乐意。毕竟,这是她唯一真正能感觉到乐趣的社交活动。但现在,让正遭受假想敌折磨的丈夫感到安心,显然是她作为妻子的一项职责。
而且,她其实也挺喜欢这个平时看起来仿佛无所不能的老男人在自己面前表露软弱一面的举动。
有点反差萌。非但没让她觉得厌烦,反而激发出了一种想要安慰他的柔软情感。
于是她抱住他,凑过去吻了吻他的唇。
“哦,阿列克谢,不许你这么说自己。你是最有魅力的男人,谁也比不上你。”
她的回应让做丈夫的显然松了口气,回吻她之后,他更加紧地抱住她,“安娜,不论我在外面如何,在你的面前,我只是一个普通的,而且老实说,对自己并没有什么信心的丈夫。虽然我知道你刚才不过是在安慰我,但我还是感到非常幸福……”
安娜知道自己必须要给他表个态了。
“阿列克谢,我很抱歉之前我忽略了你的感受,接下来我会尽量减少参加那边的活动,这样可以吗?”
卡列宁凝视着她。
“安娜,谢谢你为我做的一切。”
————
海滨大道维阿多夫妇寓所里的沙龙活动几乎每天都在举行。无需邀请函,这个圈子里的人,只要乐意,从下午三点开始自己过去,或者带着朋友加入。
安娜开始有意识地减少露面次数,大约一周后,她去拜访维阿多夫妇,告别的时候,波琳娜女士询问为什么最近一周没怎么看到她,“知道吗亲爱的,这几天没见到你,我已经收到了不少先生的询问和抗议,我的沙龙也为此黯然失色了不少。”她笑着说道。
不想让对方感到突兀,安娜笑着解释说,最近一周以及接下来,她需要花更多时间陪着丈夫出席他那个圈子里的社交活动,“并且,我的儿子谢廖沙快要放寒假了,他回到家后,我需要更多地陪伴他。”
波琳娜女士立刻表示理解,安娜和她道别回家。
既然减少了沙龙活动,安娜索性也不怎么参加彼得堡上流圈的社交活动了。好在她一直在写作,而且写作是项非常费时的工作,白天她倒也不至于无所事事。
这天晚上,将近深夜,卡列宁才回家。
下午的时候,他已经打发车夫回来,说自己晚上要出席沙皇临时召集的一个紧急国务会议,让安娜不必等他回家吃饭。
安娜自己吃了饭,回书房一直在写作。
他回来的时候,她已经上床睡觉了,并且睡得很沉,直到他上了床,这才被惊醒了。
“你回来了?”她的眼皮依旧很重,懒得睁开,闭着眼含糊问了一句。
最近特别容易犯困,一沾枕头就睡过去。
“吵醒你了,”卡列宁的语气带了歉意,“你继续睡吧。”
安娜嗯声,翻了个身,再次睡了过去。