归来[安娜·卡列尼娜]_35
卢卡斯是美国着名的实业家，拥有庞大的造船厂和铁路事业，热衷慈善，凭着名望，他被推举为此次赴俄代表团的商会会长。
“上帝啊！我发誓，刚才我正和他谈着上次去参加博览会的事，他看起来也兴高采烈，一切都好好的，忽然就嚷了声头痛，我还没来得及反应，他就一头栽倒在地！加米诺夫也看见了！”
季普洛夫显然还没从刚才的惊吓中定下心神，反复地向边上人解释着当时的情况。
亚历山大王储蹲到昏迷的卢卡斯先生边上，用手探到他的鼻子下试了试呼吸，“快召御医！”他高声嚷了起来，跟着，威尔逊先生也趴了下来，焦急地大声喊他的名。
“不该让他来的！出发前，他就说自己时常感到头晕目眩。我劝他不要过来，但他认为这次机会难得，坚持要随团过来——”
部长自责不已。
御医很快就赶了过来。
查巴鲁耶夫是资深医生，在宫廷奉职二十年，也是彼得堡大学医学院的客座教授。他赶到后，立刻驱散边上围观的人，蹲下去检查了下卢卡斯，见他脸色发红，眼白充血，神色立刻变得异常凝重。他迅速脱下自己外衣，微微垫高病人的头，松开了他的衣领，接着俯下去，仔细听了下病人的胸腔，从携带的医药箱里取出一根皮管，扩开病人的嘴，用纱布清除他嘴里的泡沫后，把皮管插入喉咙，接着，在女人们此起彼伏的抽气声中，他开始吸皮管。
他面不改色地从病人的喉咙里吸出数口堵塞气管的泡沫液状物，吐到宫廷侍者慌忙端来的盆子里后，漱了漱自己的口，然后，叫人立刻去取冰袋。
“怎么样！”
威尔逊焦急地追问。
查巴鲁耶夫从地上站了起来，摇了摇头。
“非常遗憾，先生，他应该是脑血管猝然破裂而引发的深度昏迷。就目前医学技术来说，这是个难题。冰袋取来后，放在他额头让他脑部降温。这就是目前我们能做的事。接下来，只能等待上帝的奇迹，看他能不能自己苏醒，如果醒来，我们还能对他的恢复提供一些帮助，如果醒不来……”
他停了下来。
“怎么会这样！查巴鲁耶夫，你没弄错吧？”
亚历山大王储嚷了起来，脸色也很难看。
也难怪他会这样。客人在自己的地盘上出了事，脸面实在有点挂不住。
“王储殿下，我已经尽力了，”医生说道，“这种疾病，靠的就是平时的预防。我想病人此前应该就有过不适的症状，但他自己并没留意。现在经过长途海上颠簸到达这里，原本身体状况就不大好了，加上饮酒的刺激，所以才会猝然发病。坦白说，他的情况很严重……即便侥幸能够醒来，也会落下后遗症。”
他摇了摇头，停了下来，一脸爱莫能助。
“哦上帝啊，太可怕了！”
边上的贵妇人们面露悯色，交头接耳。
“卢卡斯！卢卡斯！”
使团里的一个成员趴了下去，伸手摇着依旧昏迷的病人，试图将他晃醒。
“不要碰他！”
见他没反应，他正要加大力气时，忽然听见身后有人出声制止，回过头，愣了愣。看见一个漂亮的年轻女人走了过来，她的眼睛盯着地上的病人，神情严肃。
“请您不要摇晃他，这对他的苏醒没半点好处，只会加剧病情。”她说道，语气不容置疑。
“卡列宁夫人！”威尔逊叫了一声，表情有点惊讶。
不止是他，所有的人都和他一样，惊讶地看着她。贵妇人更是对她背影指指点点。
查巴鲁耶夫看了眼安娜，露出赞许之色。“她说的对，不要碰他。剧烈摇晃只会让脑出血更加厉害。”
“他什么时候才能醒？”
刚才那个人缩回了手，表情焦急万分。
查巴鲁耶夫摇了摇头。
“现在请来几个人，小心地抬起卢卡斯先生，请把他送到一个安静的地方……”
“上帝啊！我发誓，刚才我正和他谈着上次去参加博览会的事，他看起来也兴高采烈，一切都好好的，忽然就嚷了声头痛，我还没来得及反应，他就一头栽倒在地！加米诺夫也看见了！”
季普洛夫显然还没从刚才的惊吓中定下心神，反复地向边上人解释着当时的情况。
亚历山大王储蹲到昏迷的卢卡斯先生边上，用手探到他的鼻子下试了试呼吸，“快召御医！”他高声嚷了起来，跟着，威尔逊先生也趴了下来，焦急地大声喊他的名。
“不该让他来的！出发前，他就说自己时常感到头晕目眩。我劝他不要过来，但他认为这次机会难得，坚持要随团过来——”
部长自责不已。
御医很快就赶了过来。
查巴鲁耶夫是资深医生，在宫廷奉职二十年，也是彼得堡大学医学院的客座教授。他赶到后，立刻驱散边上围观的人，蹲下去检查了下卢卡斯，见他脸色发红，眼白充血，神色立刻变得异常凝重。他迅速脱下自己外衣，微微垫高病人的头，松开了他的衣领，接着俯下去，仔细听了下病人的胸腔，从携带的医药箱里取出一根皮管，扩开病人的嘴，用纱布清除他嘴里的泡沫后，把皮管插入喉咙，接着，在女人们此起彼伏的抽气声中，他开始吸皮管。
他面不改色地从病人的喉咙里吸出数口堵塞气管的泡沫液状物，吐到宫廷侍者慌忙端来的盆子里后，漱了漱自己的口，然后，叫人立刻去取冰袋。
“怎么样！”
威尔逊焦急地追问。
查巴鲁耶夫从地上站了起来，摇了摇头。
“非常遗憾，先生，他应该是脑血管猝然破裂而引发的深度昏迷。就目前医学技术来说，这是个难题。冰袋取来后，放在他额头让他脑部降温。这就是目前我们能做的事。接下来，只能等待上帝的奇迹，看他能不能自己苏醒，如果醒来，我们还能对他的恢复提供一些帮助，如果醒不来……”
他停了下来。
“怎么会这样！查巴鲁耶夫，你没弄错吧？”
亚历山大王储嚷了起来，脸色也很难看。
也难怪他会这样。客人在自己的地盘上出了事，脸面实在有点挂不住。
“王储殿下，我已经尽力了，”医生说道，“这种疾病，靠的就是平时的预防。我想病人此前应该就有过不适的症状，但他自己并没留意。现在经过长途海上颠簸到达这里，原本身体状况就不大好了，加上饮酒的刺激，所以才会猝然发病。坦白说，他的情况很严重……即便侥幸能够醒来，也会落下后遗症。”
他摇了摇头，停了下来，一脸爱莫能助。
“哦上帝啊，太可怕了！”
边上的贵妇人们面露悯色，交头接耳。
“卢卡斯！卢卡斯！”
使团里的一个成员趴了下去，伸手摇着依旧昏迷的病人，试图将他晃醒。
“不要碰他！”
见他没反应，他正要加大力气时，忽然听见身后有人出声制止，回过头，愣了愣。看见一个漂亮的年轻女人走了过来，她的眼睛盯着地上的病人，神情严肃。
“请您不要摇晃他，这对他的苏醒没半点好处，只会加剧病情。”她说道，语气不容置疑。
“卡列宁夫人！”威尔逊叫了一声，表情有点惊讶。
不止是他，所有的人都和他一样，惊讶地看着她。贵妇人更是对她背影指指点点。
查巴鲁耶夫看了眼安娜，露出赞许之色。“她说的对，不要碰他。剧烈摇晃只会让脑出血更加厉害。”
“他什么时候才能醒？”
刚才那个人缩回了手，表情焦急万分。
查巴鲁耶夫摇了摇头。
“现在请来几个人，小心地抬起卢卡斯先生，请把他送到一个安静的地方……”