第520章 到底是谁在坑人
弗雷得说的是沙国语言,满屋子众人,包括许超和姬如雁,就没有几个能听懂的,好在他带的翻译非常牛叉,完全能做到同声传译,而且翻译的非常精准!
三十六号病房的病人虽然都是龙国人,但因为他们之前服用的中药没有疗效,再加上调查组的报告,他们已经对中药,或者说对许超、姬如雁等一干中医失去了信心,已经不想再继续服用中药。
刚才他们就已经拒绝了许超,只是心中还有些惴惴,生怕许超不答应,逼着他们继续服用中药!
现在看到法尔德医院来了新院长,而且新院长明显是站在他们一边,替他们说话,胆气立刻壮了很多,纷纷说道:
“我们当然不愿意继续服用中药!”
“中药有细菌啊!”
“傻子才继续服用中药!”
“请新院长给我们做主啊,我们是真的不想继续吃中药了!”
“我现在想想中药那股味儿,就感到恶心!”
“许院长,现在你不能怨我们了吧?人家新院长也不支持我们继续服用中药嘛!”
“……”
这么多人七嘴八舌一起吆喝,再牛逼的翻译官也无法做到同声传译了,弗雷德的翻译官只是将众人的意思翻译给了弗雷德,并且拣选一些具有代表性的话,翻译给弗雷德。
弗雷德的脸上顿时露出轻蔑的笑容,目光投向许超,冷笑道:“许超,他们都不愿意再服用中药,你现在还有什么说的?我们要尊重病人的意见!决不能强逼病人服用哪种药物。这是我们医院的基本守则,也是写进沙国宪法的!你敢不听,就是违法!”
“你们……唉!”
姬如雁气的指着眼前这些龙国人,想说点什么,最后还是猛然一甩手,一声长叹!
他知道,如今的情况,恐怕无论自己说什么,辉煌集团的这些工人恐怕都不会听,他们只以为自己是在坑他们!
许超目光扫过众人,脸上的表情也非常难看,他的一颗心都在不断的下沉!
如果连这些龙国工人都不愿再尝试中药,就算他的药方有奇效,也没有用武之地!他的药方没有用武之地,就无法为中药正名!
弗雷德看看许超和姬如雁的表情,却是更加的得意,轻蔑的对许超说道:“许超,中医不过只是你的信仰罢了,用来治病是不行的,那会害死人的!”
许超还能沉得住气,姬如雁却是气的眼皮直抖!
他为之努力了一生的东西,竟然被人如此污蔑,他实在难以忍受!
老头脾气上来了,性格也很倔,竟然指着弗雷德的鼻子喝道:“你给我闭嘴!你根本就不懂中医,凭什么说中医无法治病?我龙国传承几千年,靠的就是中医治病救人!你对中医一点都不了解,就敢信口雌黄,谁给你的胆量和自信?”
弗雷德看看暴跳如雷的姬如雁,眼神中的轻蔑却更加浓郁!
“老家伙,我感觉你的思路已经有些不清晰了,按照国际惯例,你这么大年纪是必须要退休的!真不知道龙国人是怎么想的,说是来支援我们抗震救灾,竟然连已经退休,身残体衰的老人都送过来了,他们只是沽名钓誉,提高自己的国际形象吧?”弗雷德冷笑道。
“放你……”
姬如雁气的想骂“放你妈的屁”,可是口中只蹦出两个字,便意识到这样不妥!
有损龙国医护人员的光辉形象!
然而他刚刚将到了嘴边的话收回来,却听旁边的许超已经张口骂道:“放尼玛的屁!”
许超早就对弗雷德不满,此时看他如此说话,又是如此态度,顿时有些炸毛了!
许超一旦发了狠,那是真的什么都不管不顾的!
翻译没想到许超竟然会骂人,毕竟大家都是文明人嘛,怎么可以骂人?
他不禁有些犹豫,犹豫要不要将这句话翻译给弗雷德。
弗雷德见他没翻译,立刻暴躁的吼道:“你愣着干什么?快说啊,他刚才说的到底是什么?”
“给他翻译!我怎么说的你就怎么翻译,如果因为你的翻译造成我们的沟通不愉快,你怕是承担不起责任!”许超也在旁边喝道!
许超真没把这个弗雷德放在眼中,纳赛尔都被他干掉了,史葛朗他都敢活劈,别说一个狗屁不是的弗雷德!
翻译便气的心中骂娘:“狗日的,就你这态度,就你这措辞,还想沟通愉快?愉快尼玛!你愉快了,别人不愉快!”
姬如雁也是直咧嘴,心说:“得嘞,小许这是又发疯了!鬼知道接下来他能干出什么事情来!”
当弗雷德听了翻译官的翻译,也是一愣,然后黑着脸问质问许超:“你怎么骂人?你这是在违法,应该受到法律的制裁!”
“滚你的大鸭蛋吧!违法,违法,别动不动拿违法吓我!就你这狼心狗肺,不知感恩,还没有开化的野蛮人,也敢对我说法律?”
“我们龙国医疗队来到沙国之后,已经给多少人施治,已经救活多少人,你知道吗?为了救人,为了尽快让伤病员员早日康复,他们付出了多少,你知道吗!”
“他们付出了那么多,为的不过是多救一个人,让伤病员少受点罪,在你眼中却成了别有目的!”
许超噼里啪啦一通话,犹如泰山般气势雄浑,长江般连绵不绝,弗雷德听着翻译官的翻译,竟然有些短暂的愣神,不知道如何驳斥许超!
这家伙脑袋反应倒是快,立刻意识到刚才自己将话题扯偏了!
自己不应该扯到龙国医疗队此来的目的,毕竟地震之后,龙国医疗队冒着危险第一个到来,很难黑化,搞不好自己就得惹一定骚!
自己应该紧紧的抓住中药问题,才能打击到许超!
想明白这些,他便说道:“好吧,也许你们的出发点是好的,但你们却的确将事情搞砸了!无论你们承不承认调查组的结论,事实就是如今连你们龙国人自己都不愿再服用中药!你们还有什么话说?!”
他的话说完,翻译也几乎同步翻译结束。
翻译的话音刚刚落地,门外忽然传来一声厉喝:“谁说我们龙国人不相信中医,不再服用中药了?我就选择依然服用中药治疗!”
话音落地,一个五十多岁的中年男人已经走进三十六病房!
许超看到来人,心中便稍稍松一口气,暗道:“既然他来了,这些龙国工人的态度,或许会发生改变!”
三十六号病房的病人虽然都是龙国人,但因为他们之前服用的中药没有疗效,再加上调查组的报告,他们已经对中药,或者说对许超、姬如雁等一干中医失去了信心,已经不想再继续服用中药。
刚才他们就已经拒绝了许超,只是心中还有些惴惴,生怕许超不答应,逼着他们继续服用中药!
现在看到法尔德医院来了新院长,而且新院长明显是站在他们一边,替他们说话,胆气立刻壮了很多,纷纷说道:
“我们当然不愿意继续服用中药!”
“中药有细菌啊!”
“傻子才继续服用中药!”
“请新院长给我们做主啊,我们是真的不想继续吃中药了!”
“我现在想想中药那股味儿,就感到恶心!”
“许院长,现在你不能怨我们了吧?人家新院长也不支持我们继续服用中药嘛!”
“……”
这么多人七嘴八舌一起吆喝,再牛逼的翻译官也无法做到同声传译了,弗雷德的翻译官只是将众人的意思翻译给了弗雷德,并且拣选一些具有代表性的话,翻译给弗雷德。
弗雷德的脸上顿时露出轻蔑的笑容,目光投向许超,冷笑道:“许超,他们都不愿意再服用中药,你现在还有什么说的?我们要尊重病人的意见!决不能强逼病人服用哪种药物。这是我们医院的基本守则,也是写进沙国宪法的!你敢不听,就是违法!”
“你们……唉!”
姬如雁气的指着眼前这些龙国人,想说点什么,最后还是猛然一甩手,一声长叹!
他知道,如今的情况,恐怕无论自己说什么,辉煌集团的这些工人恐怕都不会听,他们只以为自己是在坑他们!
许超目光扫过众人,脸上的表情也非常难看,他的一颗心都在不断的下沉!
如果连这些龙国工人都不愿再尝试中药,就算他的药方有奇效,也没有用武之地!他的药方没有用武之地,就无法为中药正名!
弗雷德看看许超和姬如雁的表情,却是更加的得意,轻蔑的对许超说道:“许超,中医不过只是你的信仰罢了,用来治病是不行的,那会害死人的!”
许超还能沉得住气,姬如雁却是气的眼皮直抖!
他为之努力了一生的东西,竟然被人如此污蔑,他实在难以忍受!
老头脾气上来了,性格也很倔,竟然指着弗雷德的鼻子喝道:“你给我闭嘴!你根本就不懂中医,凭什么说中医无法治病?我龙国传承几千年,靠的就是中医治病救人!你对中医一点都不了解,就敢信口雌黄,谁给你的胆量和自信?”
弗雷德看看暴跳如雷的姬如雁,眼神中的轻蔑却更加浓郁!
“老家伙,我感觉你的思路已经有些不清晰了,按照国际惯例,你这么大年纪是必须要退休的!真不知道龙国人是怎么想的,说是来支援我们抗震救灾,竟然连已经退休,身残体衰的老人都送过来了,他们只是沽名钓誉,提高自己的国际形象吧?”弗雷德冷笑道。
“放你……”
姬如雁气的想骂“放你妈的屁”,可是口中只蹦出两个字,便意识到这样不妥!
有损龙国医护人员的光辉形象!
然而他刚刚将到了嘴边的话收回来,却听旁边的许超已经张口骂道:“放尼玛的屁!”
许超早就对弗雷德不满,此时看他如此说话,又是如此态度,顿时有些炸毛了!
许超一旦发了狠,那是真的什么都不管不顾的!
翻译没想到许超竟然会骂人,毕竟大家都是文明人嘛,怎么可以骂人?
他不禁有些犹豫,犹豫要不要将这句话翻译给弗雷德。
弗雷德见他没翻译,立刻暴躁的吼道:“你愣着干什么?快说啊,他刚才说的到底是什么?”
“给他翻译!我怎么说的你就怎么翻译,如果因为你的翻译造成我们的沟通不愉快,你怕是承担不起责任!”许超也在旁边喝道!
许超真没把这个弗雷德放在眼中,纳赛尔都被他干掉了,史葛朗他都敢活劈,别说一个狗屁不是的弗雷德!
翻译便气的心中骂娘:“狗日的,就你这态度,就你这措辞,还想沟通愉快?愉快尼玛!你愉快了,别人不愉快!”
姬如雁也是直咧嘴,心说:“得嘞,小许这是又发疯了!鬼知道接下来他能干出什么事情来!”
当弗雷德听了翻译官的翻译,也是一愣,然后黑着脸问质问许超:“你怎么骂人?你这是在违法,应该受到法律的制裁!”
“滚你的大鸭蛋吧!违法,违法,别动不动拿违法吓我!就你这狼心狗肺,不知感恩,还没有开化的野蛮人,也敢对我说法律?”
“我们龙国医疗队来到沙国之后,已经给多少人施治,已经救活多少人,你知道吗?为了救人,为了尽快让伤病员员早日康复,他们付出了多少,你知道吗!”
“他们付出了那么多,为的不过是多救一个人,让伤病员少受点罪,在你眼中却成了别有目的!”
许超噼里啪啦一通话,犹如泰山般气势雄浑,长江般连绵不绝,弗雷德听着翻译官的翻译,竟然有些短暂的愣神,不知道如何驳斥许超!
这家伙脑袋反应倒是快,立刻意识到刚才自己将话题扯偏了!
自己不应该扯到龙国医疗队此来的目的,毕竟地震之后,龙国医疗队冒着危险第一个到来,很难黑化,搞不好自己就得惹一定骚!
自己应该紧紧的抓住中药问题,才能打击到许超!
想明白这些,他便说道:“好吧,也许你们的出发点是好的,但你们却的确将事情搞砸了!无论你们承不承认调查组的结论,事实就是如今连你们龙国人自己都不愿再服用中药!你们还有什么话说?!”
他的话说完,翻译也几乎同步翻译结束。
翻译的话音刚刚落地,门外忽然传来一声厉喝:“谁说我们龙国人不相信中医,不再服用中药了?我就选择依然服用中药治疗!”
话音落地,一个五十多岁的中年男人已经走进三十六病房!
许超看到来人,心中便稍稍松一口气,暗道:“既然他来了,这些龙国工人的态度,或许会发生改变!”