第一百三十一章 中文硬伤

投票推荐 加入书签 留言反馈

  慕容清偏头看了一眼齐小可这个样子,突然想到了小时候,小时候她一理亏的时候也是双手环胸,眼睛也不直视着别人,头扭在一边,不知道的人乍一看还真的以为是她有理不愿意理别人的样子。
  若是换作平时,看到别人这个样子自己肯定懒得理她,更别说给她好脸色了,可能最近也是受了刘思琦的影响,越发的看中身边人,或许……也是因为自己现在面对的人是齐小可,自己一手带大的姑娘,所以,自己有着不一样的耐心?
  看着她和小孩子一样闹别扭的神情,出声说的:“让思琦教你吧。”
  齐小可在听到是刘思琦教自己的时候,眼睛一亮,说道:“嫂子?”
  慕容清点了点头,果然……她们两个还真是合得来,就让她教她一个中文,就能高兴成这个样子。
  这也不是第一次说她让她报个中文学习班了,哪次她不是要么是不耐烦的样子拒绝,还自吹自擂着自己的中文不用教,要么就是一副傲娇的样子,什么都不说,但偏偏就是让你明显的看出来她很不乐意,在拒绝着。
  听到慕容清肯定的答复,齐小可实在是想满意的点点头,却还是装出一副很纠结的样子,问道:“嫂子行吗?能教了我吗?中文的声母韵母还有什么语序结构主谓宾什么也是好难的吧……”
  “你就放心吧,就你这种半吊子水平,你嫂子教你绵绵的。”慕容清说起刘思琦,语气中还带着些许宠溺。。
  其实他也不确定,什么声母韵母他现在都忘记的差不多了,可这是母语,教她应该没问题的吧?可自己现在都默写不下来声母韵母之类的最基础的了,她呢?她的文学方面的知识,应该是可以的吧?
  “嗯……绵绵的?”齐小可发出疑问,问道:“什么意思啊?”
  “就是很简单的意思。”慕容清解释。
  齐小可一拍腿,叫道:“哦!我知道了,是不是就是great god teaches little white的意思?”
  “great god teaches little white?”慕容清又复述了一遍,只是语气中像是多了一些疑问。
  一看到慕容清这个样子,齐小可以为他是答不上来了,正在乐着,终于可以高他一次的时候,刚准备说答案:“就是……”
  “大神教小白?”齐小可话还没有说完,就被慕容清给打断接到。
  “你知道?”齐小可诧异问道,这可是美国近期新作改编添加的一句谚语,他居然知道?
  看着齐小可惊讶的看着自己的表情,慕容清“嗤”了一声,说道:“我英文不比你差。”
  听到慕容清这样说,齐小可自然把头扭向一边,不想再和他多说,慕容清倒是也毫不在意,直到回家了,两人都没有再开口说一句话,静悄悄的,很是安静。
  次日一早,刘思琦很早就来了,慕容清早早的就出去晨练了,把早餐做好之后,就去叫齐小可起床,齐小可哪点儿都好,长相高……性格好……家世好……唯独一样不好的就是起床气太大了!
  迄今为止,因为都知道她的起床气多严重,没有一个人敢打扰她和周公下棋的。
  可偏偏……总是可以有一物降一物的时候,刘思琦敲了敲齐小可的房门,半天没有人回应,轻轻地把房门打了开来,看到齐小可还在熟睡着,只是这睡姿……还真的是实在不敢恭维啊!一条腿露在被子外面,枕头已经不在脑袋下面枕着了,而是不知道什么时候跑到了胳膊下面,不禁感叹了一下她的睡姿。
  走到床边,摇了摇她的胳膊,没有反应……捏了捏她的脸,还是没有反应……这孩子,睡得是有多沉啊……
  使劲推了推她,齐小可没有睁眼,而是高分贝的说了一句:“get up,don't disturb me to sleep!”(起来,别打扰我睡觉!)
  刘思琦一听,不愧是美国回来的,这英语说的真溜啊,满满的羡慕。
  这样想着,又推了她一下,声音也提高了一点,说道:“breakfast is ready!”(吃早餐了!)
  听到同样的英文对答,齐小可还没缓过神儿来,还以为是美国同学叫自己吃饭,心情自然十分不悦,说道:“i say the last time!”(我再说最后一遍!)
  “don't bother me and the duke of chess!”(别打扰我和周公下象棋!)
  听着齐小可还带着些威胁的口气和自己说着,刘思琦也是个有意思的,就喜欢挑战别人的底线,也随着说道:“i'll say the last time,too!”(我也再说最后一次!)
  “give you a few minutes to get up and eat quickly!”(给你几分钟时间快点儿起来吃饭!)说着,还是靠近齐小可耳朵边,声音特别大的说着。
  齐小可一下子耳膜被怔了一下,又听的是熟悉的英文,以为还在美国,直接说了一句“go away!”
  ……良久,沉默……
  突然感觉到好像有点儿什么不对劲儿,猛地一下睁开眼!果然……面前的这个人哪是自己那金发碧眼的美国同学,而是刘思琦,自己未来的嫂子啊!!!这下……祸可闯大了。

章节目录