从1983开始 第675节
“香港导演把我的小说胡言乱改，我非常生气，他们还经常加内容进去。要加进去，为什么不自己写武侠成名？
孩子不好，帮我教教可以，但不能生了孩子说是金庸的孩子。”
老头义愤填膺。
嗯，所以你卖给了于妈？还卖了好几次！
“当然不是说我的书有多好，而是现在的编剧很喜欢走捷径，不去花心思创作。如果你改得好，我肯定也不反对。”
“我倒听过一个说法，人的悲欢离合不过36种，就看你怎么搭配。”
“比如呢？”
“比如马夫人，她不仅是一个潘金莲式的坏女人，她有自己的悲剧元素。如果只表现前者，那就是懒惰的搭配，人物是复杂的，立体感最重要。”
许非巴拉巴拉一顿讲，对方频频点头，末了道：“其实您所有的剧，我最喜欢的一个角色是台湾版《倚天屠龙记》里的周芷若。”
“哦？为什么？”
“她受张三丰点化，大彻大悟，把峨眉派交给张无忌，自己出家为道，云游四海。
我觉得这是意境高远的地方，那样一个女子本就该潇洒随心，最后像张三丰一样，成就一代宗师。”
“哈哈，这个结局确实不错。”
俩人聊了半天，许非啥也没承诺，但金庸很满意，这是个懂武侠的。而且他也眼馋央视的实力、大陆的资源，想给作品增加点底蕴。
“许先生名不虚传，我很期待你们的作品。就是不知，你们想出多少改编费？”金庸半开玩笑道。
“我们经费可紧张，这是大制作，两三年才能完工。”
“两三年？”
金庸皱眉，夸大其词吧。
“我给您算算，首先我准备建一座武侠城。《天龙八部》、射雕三部曲都给它扩进去。一期工程就得几千万，得盖一年吧？
然后外景选景，真山真水大好河山，还有上千人的服化道，选角……筹备也得大半年吧？
反正这么说，连房子带地带拍摄，没一亿下不来！”
“……”
金庸一愣一愣的，拍一部剧要一亿，小子你演我呢？
“所以版权您就抬抬手，少算点。”
许非竖起一根手指，笑道：“一块钱怎么样？”
……
李桉拍《饮食男女》的时候，读到了王度庐的小说《卧虎藏龙》。
王度庐是北派五大家，另有白羽、朱贞木、还珠楼主什么的。新派武侠就是金庸、古龙、梁羽生这些。
李桉很喜欢这个故事，筹备拍摄，结果金融风暴来袭，片商撤资了。
到处找钱，最后找到哥伦比亚这个华语电影的好朋友。哥伦比亚拿了600多万美元，李桉东拼西凑，找银行贷款，补齐了剩余资金。
这会正忙着找钱，一听阳光有意向，立马过来商谈。
许非以内地老板的身份，跟老宋一起会见，不知为何他总觉得李桉一脸苦相，笑起来也是苦相。
“在港台的武侠片里，极少能与真实情感和文化产生关联，长久以来它仍然停在感官刺激的层次。
而武侠片又是外国观众、海外华人，了解中国文化的最佳渠道。可他们接触的，往往是一些粗俗劣质的部分。
其实你说什么是中国文化，我自己也搞不懂。就像你说江湖，老外不懂，可中国人就懂吗？你怎么把它翻译出来？
所以我的想法很简单，拍一部外国人能看懂的武侠片。
我想把一些传统的如儒释道、伦理，跟西方的某些东西融合起来，渴求达到一种平衡。
这部片很难用某种单一的文化因素去阐释……”
“哈！”
老宋忍不住打了个呵欠，没太懂这套文绉绉的说辞。
李桉止住话头，露出标志性的苦笑，问：“所以宋先生，你觉得怎么样？”
“很好啊，我非常感兴趣！”
李桉：“……”
你特娘的这叫感兴趣？？？
老宋像极了一个没文化的土鳖，厚脸皮道：“你直接说说，想找谁来演？”
“呃，我觉得玉娇龙与俞秀莲的阴阳两性，是很有趣的点。书里玉娇龙的戏份不多，拍电影太单薄，我想给俞秀莲加些份量。
一个是外阴内阳的玉娇龙，一个是外阳内阴的俞秀莲，以两者的互换来推展剧情，放大这部电影的女人戏比重。”
文绉绉的又开始了，老宋接着打呵欠。
“剧本还没有最终写好，但主要角色有五个，李慕白、俞秀莲、玉娇龙、罗小虎和碧眼狐狸。”
“为什么叫闭眼狐狸？”老宋疑惑。
“碧眼！碧绿的碧！”
许非忍无可忍。
“李慕白，我想请李连杰出演；俞秀莲，我想接触一下巩丽；玉娇龙我觉得舒淇蛮不错的，剩下的待定吧。”
《卧虎藏龙》的过程很复杂。
李桉确实想找李连杰，但据说当时利智怀孕生产，人家陪媳妇给推了。
巩丽也接触过，有一篇报道，她拍完《荆轲刺秦王》去参加一个活动，提到过“如果李桉的角色适合，非常乐意出演。”
然后就觉得不适合，给推掉了。她常干这事，演郎平还觉得不适合呢，推了三次……
舒淇是自己拒绝的，原因不明。
而最初的剧本，俞秀莲和玉娇龙戏份同等，所谓阴阳两性。由于杨紫琼意外受伤，导致戏份删减，突显了玉娇龙。
许非全程旁听，老宋早被其示意过，最后道：“阳光可以投资这部片，我们还可以拉来大陆资金和美国资金。”
没等李桉高兴，继续道：“但俞秀莲和玉娇龙这两个角色，我们有一些建议，当然要一起达成共识才好。”
“……”
李桉没话说，又苦着脸，勉强点点头。
第695章 不拍还不行了
傍晚，千尺豪宅。
许非大模大样的又往沙发上一pia，阿楚在切水果，那刀剁的砰砰响。
“吃吧！”
“什么态度，这么招呼客人？”
“爱吃不吃！”
“你看看，你看看，都反天了！”
他指着阿楚，气的浑身发抖，老宋无奈道：“差不多得了，谁家老板像你这样啊？”
“我怎么了，我够可以的了。”
许非咬着橙子，点着桌上的一份提名名单，道：“今年编剧神仙打架啊，《南海十三郎》《风声》《黑金》《香港制造》《一个字头的诞生》。
你猜谁得奖？”
“说实话？”
“实话。”
“《南海十三郎》。虽说这是一出舞台剧，但改编的太棒了，细腻完整，看完整个人就很悲凉。
《风声》有点取巧，只最后那一下，给人惊艳之感。”
世界线改编，金像奖有所变化。
本有张婉婷的大片《宋家皇朝》，通过霭龄、庆龄、美龄三姊妹，展现那段革命历史。由杨紫琼、张蔓玉、邬君梅饰演，姜闻演她们的爹。
没错，就是爹。
可张蔓玉和姜闻被许老师抓走了，导致没有档期，两个角色全部换掉。
他俩凭借《宋家皇朝》获得女主角、男配角提名，现在仍获提名，只是电影变成了《风声》。
而老宋对十三郎大为推崇，道：“演的好，谢珺豪名声不显，却是香港少有的舞台剧演员，功力没得说。”
“他现在有经纪公司么？”
“签了一家话剧团吧，不知道有没有经纪约。”
“打听打听，没有我们签了。”
“哟，你要发展艺人经纪了？”
“到时候了，平时中意的都可以签下来。”
谢珺豪气质诡异，好像哥特童话里的家伙，瞧着阴郁古怪，实则内心温暖。
他有名的角色不多，酒剑仙、杨广、《那年花开月正圆》的沈四海。
2009年，他拍《杨贵妃秘史》时片场起火，冲进去救了饰演自己女儿的小演员，导致面部烧伤。
许非又翻着片单。
“《暗花》《非常突然》《野兽刑警》……对了，跟着林朝贤多接触接触。”
“林朝贤？”
老宋一瞧，道：“这人没什么吧，就拍过一部《g4特工》。他是陈嘉上徒弟，《野兽刑警》是他俩合拍的，还不如联系陈嘉上呢？”
粑粑！
孩子不好，帮我教教可以，但不能生了孩子说是金庸的孩子。”
老头义愤填膺。
嗯，所以你卖给了于妈？还卖了好几次！
“当然不是说我的书有多好，而是现在的编剧很喜欢走捷径，不去花心思创作。如果你改得好，我肯定也不反对。”
“我倒听过一个说法，人的悲欢离合不过36种，就看你怎么搭配。”
“比如呢？”
“比如马夫人，她不仅是一个潘金莲式的坏女人，她有自己的悲剧元素。如果只表现前者，那就是懒惰的搭配，人物是复杂的，立体感最重要。”
许非巴拉巴拉一顿讲，对方频频点头，末了道：“其实您所有的剧，我最喜欢的一个角色是台湾版《倚天屠龙记》里的周芷若。”
“哦？为什么？”
“她受张三丰点化，大彻大悟，把峨眉派交给张无忌，自己出家为道，云游四海。
我觉得这是意境高远的地方，那样一个女子本就该潇洒随心，最后像张三丰一样，成就一代宗师。”
“哈哈，这个结局确实不错。”
俩人聊了半天，许非啥也没承诺，但金庸很满意，这是个懂武侠的。而且他也眼馋央视的实力、大陆的资源，想给作品增加点底蕴。
“许先生名不虚传，我很期待你们的作品。就是不知，你们想出多少改编费？”金庸半开玩笑道。
“我们经费可紧张，这是大制作，两三年才能完工。”
“两三年？”
金庸皱眉，夸大其词吧。
“我给您算算，首先我准备建一座武侠城。《天龙八部》、射雕三部曲都给它扩进去。一期工程就得几千万，得盖一年吧？
然后外景选景，真山真水大好河山，还有上千人的服化道，选角……筹备也得大半年吧？
反正这么说，连房子带地带拍摄，没一亿下不来！”
“……”
金庸一愣一愣的，拍一部剧要一亿，小子你演我呢？
“所以版权您就抬抬手，少算点。”
许非竖起一根手指，笑道：“一块钱怎么样？”
……
李桉拍《饮食男女》的时候，读到了王度庐的小说《卧虎藏龙》。
王度庐是北派五大家，另有白羽、朱贞木、还珠楼主什么的。新派武侠就是金庸、古龙、梁羽生这些。
李桉很喜欢这个故事，筹备拍摄，结果金融风暴来袭，片商撤资了。
到处找钱，最后找到哥伦比亚这个华语电影的好朋友。哥伦比亚拿了600多万美元，李桉东拼西凑，找银行贷款，补齐了剩余资金。
这会正忙着找钱，一听阳光有意向，立马过来商谈。
许非以内地老板的身份，跟老宋一起会见，不知为何他总觉得李桉一脸苦相，笑起来也是苦相。
“在港台的武侠片里，极少能与真实情感和文化产生关联，长久以来它仍然停在感官刺激的层次。
而武侠片又是外国观众、海外华人，了解中国文化的最佳渠道。可他们接触的，往往是一些粗俗劣质的部分。
其实你说什么是中国文化，我自己也搞不懂。就像你说江湖，老外不懂，可中国人就懂吗？你怎么把它翻译出来？
所以我的想法很简单，拍一部外国人能看懂的武侠片。
我想把一些传统的如儒释道、伦理，跟西方的某些东西融合起来，渴求达到一种平衡。
这部片很难用某种单一的文化因素去阐释……”
“哈！”
老宋忍不住打了个呵欠，没太懂这套文绉绉的说辞。
李桉止住话头，露出标志性的苦笑，问：“所以宋先生，你觉得怎么样？”
“很好啊，我非常感兴趣！”
李桉：“……”
你特娘的这叫感兴趣？？？
老宋像极了一个没文化的土鳖，厚脸皮道：“你直接说说，想找谁来演？”
“呃，我觉得玉娇龙与俞秀莲的阴阳两性，是很有趣的点。书里玉娇龙的戏份不多，拍电影太单薄，我想给俞秀莲加些份量。
一个是外阴内阳的玉娇龙，一个是外阳内阴的俞秀莲，以两者的互换来推展剧情，放大这部电影的女人戏比重。”
文绉绉的又开始了，老宋接着打呵欠。
“剧本还没有最终写好，但主要角色有五个，李慕白、俞秀莲、玉娇龙、罗小虎和碧眼狐狸。”
“为什么叫闭眼狐狸？”老宋疑惑。
“碧眼！碧绿的碧！”
许非忍无可忍。
“李慕白，我想请李连杰出演；俞秀莲，我想接触一下巩丽；玉娇龙我觉得舒淇蛮不错的，剩下的待定吧。”
《卧虎藏龙》的过程很复杂。
李桉确实想找李连杰，但据说当时利智怀孕生产，人家陪媳妇给推了。
巩丽也接触过，有一篇报道，她拍完《荆轲刺秦王》去参加一个活动，提到过“如果李桉的角色适合，非常乐意出演。”
然后就觉得不适合，给推掉了。她常干这事，演郎平还觉得不适合呢，推了三次……
舒淇是自己拒绝的，原因不明。
而最初的剧本，俞秀莲和玉娇龙戏份同等，所谓阴阳两性。由于杨紫琼意外受伤，导致戏份删减，突显了玉娇龙。
许非全程旁听，老宋早被其示意过，最后道：“阳光可以投资这部片，我们还可以拉来大陆资金和美国资金。”
没等李桉高兴，继续道：“但俞秀莲和玉娇龙这两个角色，我们有一些建议，当然要一起达成共识才好。”
“……”
李桉没话说，又苦着脸，勉强点点头。
第695章 不拍还不行了
傍晚，千尺豪宅。
许非大模大样的又往沙发上一pia，阿楚在切水果，那刀剁的砰砰响。
“吃吧！”
“什么态度，这么招呼客人？”
“爱吃不吃！”
“你看看，你看看，都反天了！”
他指着阿楚，气的浑身发抖，老宋无奈道：“差不多得了，谁家老板像你这样啊？”
“我怎么了，我够可以的了。”
许非咬着橙子，点着桌上的一份提名名单，道：“今年编剧神仙打架啊，《南海十三郎》《风声》《黑金》《香港制造》《一个字头的诞生》。
你猜谁得奖？”
“说实话？”
“实话。”
“《南海十三郎》。虽说这是一出舞台剧，但改编的太棒了，细腻完整，看完整个人就很悲凉。
《风声》有点取巧，只最后那一下，给人惊艳之感。”
世界线改编，金像奖有所变化。
本有张婉婷的大片《宋家皇朝》，通过霭龄、庆龄、美龄三姊妹，展现那段革命历史。由杨紫琼、张蔓玉、邬君梅饰演，姜闻演她们的爹。
没错，就是爹。
可张蔓玉和姜闻被许老师抓走了，导致没有档期，两个角色全部换掉。
他俩凭借《宋家皇朝》获得女主角、男配角提名，现在仍获提名，只是电影变成了《风声》。
而老宋对十三郎大为推崇，道：“演的好，谢珺豪名声不显，却是香港少有的舞台剧演员，功力没得说。”
“他现在有经纪公司么？”
“签了一家话剧团吧，不知道有没有经纪约。”
“打听打听，没有我们签了。”
“哟，你要发展艺人经纪了？”
“到时候了，平时中意的都可以签下来。”
谢珺豪气质诡异，好像哥特童话里的家伙，瞧着阴郁古怪，实则内心温暖。
他有名的角色不多，酒剑仙、杨广、《那年花开月正圆》的沈四海。
2009年，他拍《杨贵妃秘史》时片场起火，冲进去救了饰演自己女儿的小演员，导致面部烧伤。
许非又翻着片单。
“《暗花》《非常突然》《野兽刑警》……对了，跟着林朝贤多接触接触。”
“林朝贤？”
老宋一瞧，道：“这人没什么吧，就拍过一部《g4特工》。他是陈嘉上徒弟，《野兽刑警》是他俩合拍的，还不如联系陈嘉上呢？”
粑粑！